San Juan 21:12 - Zapoteco de Aloápam

¹² Jesús re riꞌitu: —Gualtá, gualgo xtilhe. Niba ttuttu bittu beaxintu innába tisatu gátu Benniha: “¿Núleonni?”, cumu yutu Benni bananie ttuhaba Benniha.

San Juan 21:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 22:46

Tsaba niba ttucana bittu uca guecani ecabicana gue Jesús. Bedá laniaba nna niba ttucana bitturu beaxquinna innába tisacana Benniha adí.

San Marcos 9:32

Lacabi nna tsaba bittu guadú lecabi bixa dia le ca tisa unnee Benniha, ttiaca rasbaquinbi innába tisacabi Benniha.

San Lucas 9:45

Ttiaca lacabi nna läga guadú lecabi bixa dia le ca tisaha, cumu Tata Do Iyyabaaha nna läga chi benie qui sadú lecabi gue iyá nu aca. Rasguabaquinbi innába tisacabi Jesús bixa dia le ca tisa unnee lhe.

San Juan 16:19

Jesús utedaattebanie rdacatu innába tisatue. Laniala nna re riꞌitu: —¿Si rinnaba tisa loesle gue bixa dia-ni nu ria: “Lärga biruattega isá nna nuttur neti ilenle, bittuguaba isáttega aca nna chi edelenle neti”?

San Juan 21:11

Simón biꞌini láguaba Pedro nna gopittebabi lo barcoha, bebe naꞌayattebabi yexxaha bebeabi na roꞌo indaha de sa tina belha elha. Ttu gayua yuꞌu medi gayua yuꞌu tsunna (153) belha deyuꞌu lheꞌe nua. Delo ttoníali nua deyuꞌu lheꞌe yexxaha nna tsa läga biseꞌelo nua.

San Juan 21:15

Dequide chi uluxa utoxtiltu nna, rátteba Jesús Simón biꞌini láguaba Pedro: —Simóni xiꞌini Jonás, ¿si racaruinlu quia atti ca biꞌini seꞌe ni? Pedro becabibi rábi: —Bila. Lu nna gua yuxeabalu, xa Benni bananie neti, gua racabatia guelu. Jesús re biꞌiniha: —Biyú ca carneꞌe quia-na ganna.

San Juan 4:27

Unnuhaba raca nna atti besin ca biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe Jesús, lacabi nna bebanbaquinbi bilencabi Benniha rinnee len ttu nuila, ttiaca ni ttucabi bittu beaxiquinbi gácabi Jesús: “¿Biunna raca leonna? O ¿Bi gueonna rinne lenlu nuila-na?”

Hechos 10:41

Läga leni iyá benni beleꞌe lo Benniha, sunruba len riꞌitu, cumu riꞌitu ancatu benni becuee Tata Do Iyyabaaha boseꞌe qui ugüia lotu nu aca. Riꞌitu uto lentue lhe uꞌuyatu inda lenie lhe dequide beacanie.