San Juan 21:11 - Zapoteco de Aloápam

¹¹ Simón biꞌini láguaba Pedro nna gopittebabi lo barcoha, bebe naꞌayattebabi yexxaha bebeabi na roꞌo indaha de sa tina belha elha. Ttu gayua yuꞌu medi gayua yuꞌu tsunna (153) belha deyuꞌu lheꞌe nua. Delo ttoníali nua deyuꞌu lheꞌe yexxaha nna tsa läga biseꞌelo nua.

San Juan 21:11 Iomraidhean Croise

San Juan 21:10

Jesús re riꞌitu: —Gualsaxxí ttu chupa ca belha chi guadaxxubale-na.

San Juan 21:12

Jesús re riꞌitu: —Gualtá, gualgo xtilhe. Niba ttuttu bittu beaxintu innába tisatu gátu Benniha: “¿Núleonni?”, cumu yutu Benni bananie ttuhaba Benniha.

Hechos 2:41

Anioca nuarca ca benni güia lecabi gue ca tisa unne Pedro nna udittebacabi inda. La sátteba bisela attiba tsunna mili ca benni cubi leni ca benni chi ria le Jesús.