San Juan 19:13 - Zapoteco de Aloápam

¹³ Dequide bina Pilato nu rá ca nua nna uleattebana Jesús. Lana nna udottebana lo xxila atta ridona runna elha uxtisiha. Atta runna elha uxtisiha nua te láni Atta Yuꞌu Iyya. Leni tisa hebreo nna te láni Gabata.

San Juan 19:13 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:19

Laca do Pilato lo xxila atta rinnabianaha nna udhelhatteba nuila gueniha ttu rasona len lana, rán na: “Bittu bi udhaquinlu unbiyuu-na, cumu lägabi tulha gue unná te. Lo niꞌa gue unná nna attulade elha disa biyúa bisiela de bitsiatia ttu yiela.”

San Lucas 12:5

Neti quixxiꞌatia le nú Benni dica gasinle: Gualgásin Benni dequide cuee elha naban guele-na, lee nna te derechu guee udelhe le atta lexúaha. Gualíba, Benniha gualgásini.

San Juan 19:17

Jesús nujabe ya crusi gueha biríe lheꞌe yiesiha die ttu re atta te láni Bega Iqui Nu Yatti. Leni tisa hebreo nna lána Gólgota.

San Juan 19:20

Ixeru ca benni quia ca nu Israel belabacana nu rá lo bretaha, cumu gaxxaba roꞌo yiesi Jerusalén nua atta betácana Jesús lo ya crusiha. Letraha nna ancana leni tisa hebreo lhe latín lhe griego lhe.

San Juan 19:8

Atti bienini Pilato rácana anía nna adílaba usinna.

San Juan 5:2

Lheꞌe yiesi Jerusalén gaxxaba atta do roꞌo puerta atta ritaꞌa ca carneꞌe, nía re ttu pozo inda te láni Betesda leni tisa hebreo. Sa biꞌaba pozoha nna daa corredori sia gayu roꞌo puerta xxeni gueni.

Hechos 4:19

Ttiaca Pedro lenbi Juan, becabilacabi rácabi cana: —Lebiꞌitteba attiba seꞌele-na, gualnna sanga, ¿si tseerla anca lo Tata Do Iyyabaaha udotu tisa guele attichula gue Benniha?