Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 18:3 - Zapoteco de Aloápam

3 Larcala nna Judas nna bisíntteba lenna ca soldado lhe ca güen sina gue yotuha lhe nía. Ca unnuha udhelha ca bixxudi loha lencana ca fariseo. Lacana nna nujacana espada lhe yaga lhe quinque lhe ca yaga ralha iquicani lhe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 18:3
15 Iomraidhean Croise  

’Elha rinnabia gue Tata Do Iyyabaaha raxxína anque ttuba leni nu guate tsii (10) ca nuila rbani, ca unnuha nna bedaxxucana ca quinque guecaniha biríacana gualedacana unbiyuu utsá nániha.


Atti chi do Jesús len ca biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe go rse nna nu xxegüiha nna chila uxí yiena Judas Iscariote xiꞌini Simón, qui utena Benniha las ná ca nu utticane.


Ca soldadoha lencana nu lo guecaniha lhe ca güen sina gue yotuha lhe bedaxxucana Jesús, atti bexxicattebacane.


De daa idilha nna ca nu ribeni sina gue bixxudiha lencana ca güen sina gue yotuha nna beonttebacana gui, useꞌettebacana gaxxaba roꞌo guiha rotsaꞌacana. Pedro nna níaguaba dubi len ca nua rotsaꞌabi roꞌo teha.


Atti rá Jesús anía nna, ttu ca güensina gue yotuha du nía nna uleattebana gui roꞌo Benniha nianna ráne: —¿Si aná dica ecabilu gue benni anca bixxudi xxeni rinnabia-na?


Atti biláni ca nu lo gue ca bixxudiha lencana ca güen sina gue yotuha nna uresiꞌattebacana rácana: —¡Betá na lo ya crusi! ¡Betá na lo ya crusi! Pilato nna rán cana: —Naba gualeche na. Lebiꞌiba gualutá na lo ya crusi, cumu neti nna tsa läga rattiꞌaya bixa nu lä anca tsee beni unná.


Atti bienini ca fariseo gue nu rá ca benni rinnecana gue Jesús, lacana lhe ca bixxudi anca nu loha lhe udhelhattebacana ca güensina gue yotuha qui tsiacana sadaxxucana Benniha.


—Xa betsito, labíaba uca nu rá ca tisa betee Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha unne David, nu dia lo ca sitsi benbiha atti unnebi gue nu uni Judas nu uneruna lo ca nu bedaxxucana Jesús.


Udo ttu unbiyuu lheꞌe yiesi Cesarea lána Cornelio. Ancana nu banani ttu gayua (100) soldado te lácani Italiano.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan