San Juan 14:2 - Zapoteco de Aloápam

² Lheꞌe lisi Tata quia do iyyabaaha nna ixe atta tseꞌe benni sia nía. Gansi läba anía anca nna lägabi upea le aní. Nnanna nna eyyaꞌaya qui sen tseea atta tseꞌele.

San Juan 14:2 Iomraidhean Croise

San Lucas 14:22

Läga bicaga isá uca nna chi besin benni ren sinaha rána: “Benni bananie neti, chi benia nu ben cuinalu mandadu unia. Sna ancaba lheꞌe yoꞌo-ni nna.”

San Juan 13:33

Xa xiꞌinto quia, attu sattirba doa len lebiꞌi. Lebiꞌi nna eguilale neti. Nnanna nna upea le attiba rpea ca nu lo gue ca benni Israel-na: Lebiꞌi nna bittu aca edále atta eyyaꞌaya.

San Juan 13:36

Simón biꞌini láguaba Pedro nna unnaba tisabi Jesús rábi Benniha: —¿Xa Benni bananie neti, gala tsialu? Jesús becabie re: —Lu nna läga aca edálu atta eyyaꞌaya nnanna lenla nna esíaguabalu atta deyyaꞌaya.

San Juan 14:28

La chiba bieninle ria: “Eyyaꞌaba, lenla nna esíaya qui dhoa len lebiꞌi attu libe.” Gansi gualíguinle raquinle quia nna rana beꞌo juisia lele atti rpea le: “Eyyaꞌaya atta do Tata quia”, cumu Benniha anque Benni raru xxeni lee atti neti.

San Juan 16:4

Rixxiꞌatia le unní, qui gansi chi bisía sá satele aná nna lania nna exxa lele, neti nna chiba utixxiꞌatia le nu satele. ’Läga utixxiꞌatia le unní primeroha, cumu len lebiꞌiba doa.

San Juan 17:24

’Ca benni chi betelu len neti, xa Tata, raca lasia tseꞌe guabacana len neti atta dhoa, qui iláquinna nu xxeni ra lasia chi betelu len neti, cumu antisla cue yies lo yu-ni chi raquinlu quia.

Hechos 9:16

Cumu neti uleꞌetia na, lana nna tsitsiba nu satena lo niꞌa quia.

2 Corintios 5:1

Cuerpu gueri-ni ancana attiba ttu yoꞌo bittu ritiani nu doni benni ttu sattiba. Ttiaca gua yubari gansi yoꞌo-ni iseꞌelona, Tata Do Iyyabaaha nna gutebe ttu yoꞌo gueri nu bittu beni benni, delába attu cuerpu gueri nu itíani ttu tsaba iyyabaaha.

1 Tesalonicenses 5:9

Tata Do Iyyabaaha nna läga uxi Benniha ri lo neda guee qui utee ttu elha disa xeni gueri lo niꞌa gue ca tulha benriha, uxba Benniha ri qui odile ri leni iyá nu guate Jesucristu Benni bananie ri lo ya crusiha.

Tito 1:2

cumu riꞌi nna xen leri gatta elha nabani gueri ttu dia lii. Tata Do Iyyabaaha benni tsa bittu run lee chi begüee tisa atti deobali cue yiesi lo yu-ni utee elha nabani gatta ttu dia lii gueri.

Hebreos 11:10

Cumu Abraham ribedababi dhobi lheꞌe yiesi nu anca tsitsi cimientu gueniha, nu cuinaba Tata Do Iyyabaaha biriequie gaxasná acana, laguabe benie na lhe.

Hebreos 13:14

Cumu yies lo yu-ni nna läga ancana lasiri atta tseꞌeri ttu dia lii. Riꞌi nna diabari reguilari yiesi gueri nu chi daba isía atta tseꞌeri ttu dia lii.

Hebreos 6:20

Cuꞌe lariha nua utaꞌa Jesús qui udhalie neda gueri. Benniha nna beꞌeyue uque bixxudi xeni do ttu dia liiba, loesi bixxudi uca Melquisedec.

Hebreos 9:8

Leni iyába nu raca lheꞌe yotuha nna runi Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha ttedeenri, laca sna rixuuba yoꞌo do primeroha nna läga chi beali lo neda gueri qui gaꞌari lheꞌe yoꞌo Atta Ancaru Leꞌaha.

Apocalipsis 1:5

Anáguaba uni Jesús Benni anque Cristu len lebiꞌi. Lee anque benni rixxiꞌa nu anca gualí, anque Benni primerba beadhe lheꞌe baa atta yuꞌu ca nu yatti-na lhe anque Benni rinnabia ra xxeni lee gue de lo iyá ca nu rinnabia seꞌe yies lo yu-ni lhe. Lee nna racanie gueri. Leni reni guee bilali atti utee lo ya crusiha nna bodile ri lo ca tulha gueriha.

Apocalipsis 21:2

Neti, Juan, beleꞌetia Jerusalén cubiha, yiesi gue Tata Do Iyyabaaha, biríe atta do Benniha iyyabaaha guadie dee. Yiesiha nna chi gaꞌana tsee, attiba ttu nuila chi bedú tseena qui dhína unbiyuu.

Apocalipsis 3:12

Ca benni dhacana uchíacana lo iyá nu satecana lo niꞌa quia, neti unia acacana attiba ca pilari gue yotu gue Tata Do Iyyabaaha benni anque Dios quia. Lacana nna tsa lärgaga eríacana lheꞌe yotuha. Lastoocani nna unia lá Tata Do Iyyabaa quiaha, lá yiesi gue Benniha lhe delába Jerusalén cubi daa iyyabaaha, yiesi nu idhelha Benniha yies lo yu-ni. Unguaba lá cubi quia lastoocani lhe.

Apocalipsis 3:21

Ca benni dhacana uchíacana lo iyá nu satecana lo niꞌa quia, neti nna unia qui cuiacana len neti lo xxila atta doa rinnabiaya, attiba neti chi udáya, denuala nna doa lenia Tata quia-ni lo xxila atta doe rinnabie.