San Juan 14:1 - Zapoteco de Aloápam

¹ Jesús re ca biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe: —Bittu aca guatenle. Gualtsia lele Tata Do Iyyabaaha, gualtsiaguaba lele neti lhe.

San Juan 14:1 Iomraidhean Croise

San Juan 11:33

Atti biláni Jesús ribesna, anáguaba ca benni Israel dia lennaha lhe, su suba guadina itúba lhiꞌu lheꞌe lastoo Benniha, bedú guatettebane.

San Juan 12:27

’Lora nnanna tte nna rudú guate juisiabana lasia. ¿Bila innía? ¿Si innía: “Tata, bodiláchi neti lo elha disa-ni”? Ttiaca nna de unnuhala nna delha.

San Juan 12:44

Jesús unnee idisa re: —Benni tsia leni neti nna läga sunru neti nua ria le nua, riaguaba le nua Tata quia Benni udhelhe neti.

San Juan 13:19

Nnannali chi rixxiꞌatia le antisla aca unní, qui gansi chi ucana nna lebiꞌi nna tsia lele, neti nna anca nu chi ria le anca.

San Juan 16:24

Axta nnanna lägabi chi unnabale lenie udettile láya. Gualnnaba nna guadíbale, qui edaca lele itú iqui itú lele.

San Juan 16:3

Anía uncana, cumu bittu anca biaquinna Tataha, niguaba neti.

San Juan 16:6

Ttiaca seꞌe siꞌilale de utixxiꞌatia le nu rpea le-ni.

San Juan 5:23

Anáchu nna iyá ca benni rapacana Tataha respeto nna gapaguabacana neti Xiꞌinie-ni respeto. Nu bittuba rapana neti respeto nna bittuguaba rapa nua respeto Tata quia do iyyabaaha. Lee udhelhe neti benni anca Xiꞌinie-ni.

San Juan 6:40

Nu ruꞌu le Tata quia nna ancana, iyába ca benni odequi locani ugüiacana neti Xiꞌinie-ni, tsia lecani neti lhe ca unnuha gatta elha nabani guecani ttu dia lii, neti nna unia eyacaquinna attu libe gansi chi bisía sá lhuxa.

2 Corintios 2:7

Nu unlale nna gualdhíla elha xen lasi gueni, gualeon leni lhe qui lä udhá iqui unná ria leni Jesús de relenxxattabinna gue nu ben-na.

Efesios 1:15

Larcala neti nna desdeba atti bina lebiꞌi nna chi ria lele Jesucristu, Benni bananie ri-na, raquinle gue iyába ca benni seꞌe riesi chi anca gue Tata Do Iyyabaaha lhe

2 Tesalonicenses 2:2

bittu cuenta otsiaxxile attiba chi rulaba lele, lä ugüelhaguabale nuxa cuentaba unniesinna le innána: “Chi bisía sá esía Jesús Benni bananie ri, aní rá Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha”, o innána: “Aní chi bienintu rá cana lhe” o “Aní rá lo sitsi udhelha ca nua len riꞌitu lhe”.

1 Pedro 1:21

Lebiꞌi nna de Cristuha nna ria lele Tata Do Iyyabaaha Benni beni beacani Cristu dequide uttie, leni unnuha nna benie ure xen Cristuha, qui anáchu lebiꞌi nna tsia lele Tata Do Iyyabaaha, uxxen lele gue nu chi re unie lhe.