San Juan 13:23 - Zapoteco de Aloápam

²³ Ttu ca biꞌiniha nna biꞌini racaxxattani Jesús guebiha nna dobi gaxxaba cuitta Benniha.

San Juan 13:23 Iomraidhean Croise

San Lucas 16:22

Ttu sá nna uttiba Lázaro, nianna ca ingeli gue Tata Do Iyyabaahaba betexxicabi biꞌiniha qui esínbi dhobi lhuitta Abraham. Unbiyuu texxatta gueniha nna uttiguabana, nianna becatsibacan na.

San Juan 1:18

Tsa läganu chi bilenna Tata Do Iyyabaaha. Benni anque tturbe xiꞌinie, ancaguabe Dios, doe cuitta tata guee, Ben-na beleꞌe loe gaxasná anca Benniha len riꞌi.

San Juan 11:3

Irpa xilabacani udhelhacana rasona len Jesús rácane: —Raniba nu raca xxattinlu gueniha, xa tata.

San Juan 11:36

Ca benni Israel nna ráttebacana: —Gualgüiarga. ¡Cattipa racanie gueonna!

San Juan 11:5

Masquiba raca juisiani Jesús gue Lázaro lhe gue Marta lhe gue María lhe

San Juan 13:24

Simón biꞌini láguaba Pedro nna beleꞌettebinbi biꞌiniha senni qui innába tisabi Benniha nuxa nua re uni anía.

San Juan 13:25

Biꞌiniha nna ubigattebabi gaxxa cuitta Jesús, nianna unnaba tisattebabie rábi Benniha: —Benni bananie neti, ¿nú tu nua?

San Juan 19:26

Atti biláni Jesús nan gueeha dubi gaxxaba atta du biꞌini rudheti ca tisa ruleꞌe, benni racaxxattanie guebiha, lee nna ráttebe nan gueeha: —Nana, ni xiꞌinlu du-na.

San Juan 20:2

Laniala nna begáttebabi deyyabi atta do Simón biꞌini láguaba Pedro lenbi biꞌini racaxxattani Jesús guebiha. Nianna, rábi ca biꞌiniha: —¡Bebeabacana Benni bananie ri lheꞌe baaha! ¡Bittu yutu gaxa ladu guadhaꞌancane!

San Juan 21:20

Atti bodequi lo Pedro bilenbi denoo biꞌini racaxxattani Jesús guebiha nna, biꞌiniha guaba nua udo cuitta Jesús atti uto rsetuha. Labi nua unnaba tisabi Jesús rabi Benniha: “Benni bananie neti, ¿núnna uten lu las ná ca nu uttican lu?”

San Juan 21:24

Biꞌin-ni nua biꞌini bedheti ca tisa beleꞌe Jesús, labi nna rixxiꞌabi iyába unní, cuinaba labi benbi ca tisa-ni lo sitsi lhe. Riꞌi nna gua yubari, labi nna rixxiꞌababi nu anca gualí.

San Juan 21:7

Nianna, ttu ca biꞌini rudheti ca tisa gue Jesús, biꞌini racaruni Benniha guebiha nna rábi Pedro: —¡Benni bananie rihaba Ben-na! Atti bienini Simón biꞌini láguaba Pedro dequi Benni bananie ca biꞌinihaba Benniha nna, beocutteba xobi cumu riaba xobi, nianna utaꞌattebabi lheꞌe indaha.