Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 12:13 - Zapoteco de Aloápam

13 Laniala nna uchúcana dina qui dhencana, atti biríattebacana diacana esácana Benniha ribesiꞌacana rácana: —¡Xxeni ra lelu o! ¡Carbárulu! ¡Lu ancalu benni udhelha Tata Do Iyyabaaha! ¡Carbárulu! ¡Lu ancalu nu innabia riꞌitu ca benni Israel-ni!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 12:13
19 Iomraidhean Croise  

Neti nna rpea le, lärga nuruha neti uyúle, axta liba isía sá innále: “¡Carbáru benni daa cuenta gue Tata Do Iyyabaaha!”


—Güenba bodilána adí benni, ttiaca bittu raca gueni gaxasná uni la labana qui lhána. Gansi gualínna ancana nu rinnabia gueri riꞌi ca benni Israel, ¡eyadi sanga-na lo ya crusi-na aní lori qui tsia leri-na!


Natanael nna becabibi rábi Benniha: —Maestro, lu ancalu xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, luguaba nua anca lu Benni rinnabia riꞌitu ca benni Israel-ni lhe.


Jesús guattiꞌe ttu burru cuiti, nianna udottebe cuꞌe nua, attiba rá lo ca sitsi gue Tata Do Iyyabaaha:


Bittu gasinle, lebiꞌi ca benni seꞌe lheꞌe yiesi Sión; Gualugüiarga, ni benni rinnabia gueleha dee doe cuꞌe ttu burru cuiti.


Ttiaca lacana nna uresiꞌattebacana rácana: —¡Betti unná! ¡Betti unná! ¡Betá unná lo ya crusi! Pilato nna unnaba tisan cana rán cana: —¿Si utáya nu rinnabia guele-ni lo ya crusi? Ca nu lo gue ca bixxudiha nna becabicana rácana: —Riꞌitu nna suna Césarba anca nu rinnabia guetu.


Nianna rulhacabi cantu bilha Moisés biꞌini bixuu lo sina gue Tata Do Iyyabaaha, cantu bilha Benni anque Carneꞌeha lhe rácabi: Xxeniba anca ca nu runlu, tsitsiba rebanintu atti rilentu cana xa Tata Do Iyyabaa Benni ra tsitsi leni, Lu ancalu Benni rinnabia ca benni seꞌe lheꞌe ca yiesi seꞌe yies lo yu, ancalu Benni runi nu anca lhixxa lhe nu anca gualí lhe.


Lo lari nucu Benniha lhe lo xiche lhe dia lee, nu rá aní: “Benni rinnabia gue ca nu rinnabia-na; Benni banani ca nu ra xxeni lequinna lhe.”


Dequide unnuha nna begüiatteba, nianna beleꞌetia ixe lha ixe juisiaba benni, tsaba nuttu nu benni te dhana ulabancabi de yatterba de recabi. Ca biꞌiniha nna ancacabi benni seꞌe lheꞌe iyába ca yiesi seꞌe itúba yies lo yu, iyáloba benni lhe ca benni rinne iyáloba tisa lhe seꞌecabi lo atta du xxila do Benni rinnabiaha, lo Benni anque Carneꞌeha lhe nucu xo sitsi guecabi dencabi dina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan