San Juan 10:4 - Zapoteco de Aloápam

⁴ Dequide chi uleana iyá ca nu anca gueni nna rinerttebana lo ca nua. Ca unnuha nna ranottebacan na cumu reon biacana tsiꞌini.

San Juan 10:4 Iomraidhean Croise

San Mateo 16:24

Laniala nna rá Jesús ca benni rudheti ca tisa ruleꞌe: —Gansi nuxale raca lele acale benni udheti ca tisa quia-ni, raca duelha erú iqui erú le nua elha nabani gueni, uchíana lo iyába nu satena lhe attiba ttu benni diana noja crusi gueni atta utácan na lo nua, lana nna ettenobana neti, masquiba uttican na.

San Juan 10:16

Seꞌe guabatia adí ca carneꞌe bittu babacana len ca nu seꞌe-ni. Lacana lhe saxía, ca unnuha nna güiyienbaquinna quia. Lania nna ttuba eyaca iyábacana, ttu guaba benni gape cana lhe.

San Juan 10:27

Ca benni anca attiba carneꞌe quia nna gua rienbaquinna tsiꞌa rinnea. Neti nna anca biatia cana, lacana nna denocana neti.

San Juan 10:3

Nu du rapa roꞌo curraliha nna nua nna ridhalbana puertaha ritaꞌa nu ria lo ca nua. Ca carneꞌeha nna reon biacana tsiꞌi nu ria locaniha. Lana nna raxxína ca nua coa ttuttu ca nua rudettina lácani qui cueancana lheꞌe curraliha.

San Juan 10:5

Delo attu nu subi nna läga ranocan nua, ruxunni lacana lo nua, de bittu anca biaquinna tsiꞌi attu nu subi.

San Juan 10:8

Iyába ca nu rácana dequi lacana ancacana Cristu chi bisía atti lati isíaya yies lo yu-ni nna ubanaba ca nua, larca bittu bedo naga ca carneꞌe-na guecani.

San Juan 12:26

Gansi nuxa ttu benni raca leni acana nu ixuutia unna nu raca lasia nna itana etenalhana neti. Unnuha nna dhona atta dhoa. Nuxa benni rixuuna lo sina quia nna Tata quia nna unie acana nu ra xxeni leni.

San Juan 13:15

Neti nna chi beleꞌa gaxasná unle qui aníachu nna lebiꞌi nna unle atti benia len lebiꞌi.

San Juan 18:37

Laniala nna rá Pilato Benniha: —¿Anla lu ancalu nu rinnabia ganna? Jesús becabie re: —Luba chi rálu, neti anca nu rinnabia. Denuala nna ulia, delha yies lo yu-ni qui quixxiꞌaya nu anca gualí. Iyába ca nu runi nu anca gualí nna, rudo nagacani gue nu ria.

San Juan 3:29

Attiba ttu atta rutsá nácani, unbiyuu utsá nániha liba nua dhína nuila. Unbiyuu raca ruyú tsee loesni leni unbiyuu utsá nániha du gaxxaba nía nna reꞌo juisia leni rieninna rinne nua. Denuala nna neti nna reꞌo juisia lasia cumu neti anca nu ruyú tsee loesni leni Jesús.

1 Corintios 11:1

Gualun atti runia, attiba neti runia atti beni Cristu.

Efesios 5:1

Lebiꞌi nna chi ancale xiꞌini Tata Do Iyyabaaha ca nu racaxxattanie guele, de nua nna gualuni atti runi Benniha.

Hebreos 12:2

Tsa usia lori Jesús, Ben-na anque Benni beni qui ria leri Tata Do Iyyabaaha. Laguabe runi qui eꞌeyuri acari nu ria tsitsi leni Ben-na lhe. Jesús uxielhabe uttie lo ya crusiha masquiba anca nua ttu elhutti nu runna retuinri, cumu yuxeabe dequide chi guate biyúe elha disaha nna lania daa edaca lee. Nnanna nna doe daca lhuitta derechu gue Tata Do Iyyabaaha rinnabie.

Hebreos 6:20

Cuꞌe lariha nua utaꞌa Jesús qui udhalie neda gueri. Benniha nna beꞌeyue uque bixxudi xeni do ttu dia liiba, loesi bixxudi uca Melquisedec.

1 Pedro 2:21

Denuala nna uxi Tata Do Iyyabaaha le acale benni guee, cumu anába guate Cristuha biyúe elha disa lo niꞌa gueri. Gue atti ben Benniha ugüiale qui anáchu lebiꞌi nna aníaguaba usiguile unle.

1 Pedro 4:1

Larcala attiguaba guate Cristuha biyú cuerpu guee elha disa lo niꞌa gueri, aníaguaba lebiꞌi gualeseꞌe tsee lo nu daa satele. Cumu benni chi guatena biyúna elha disa leni cuerpu gueni nna chiba bocaꞌan nua nu lä anca tsee runna,

1 Pedro 5:3

Bittutte lo bedále innabiale ca benni baninle-na, sinuqui gualtseꞌela gualuni nu anca tsee raca lele un benni.