San Juan 1:22 - Zapoteco de Aloápam

²² Lacana nna redeácan bi: —¿Núla ancalu gannaxa? Qui anáchu quixxiꞌentu ca nu udhelhacana riꞌitu. Lu nna ¿núla rálu ancalu?

San Juan 1:22 Iomraidhean Croise

San Juan 1:21

Lacana nna bedennaba tisa dacabacana biꞌiniha redeácan bi: —¿Núla ancalu ganna? ¿Si luba nua profeta Elías? Juan becabibi rábi: —¡Dica! Nianna, redeácan bi: —¿Si luba nua profeta chi gaꞌana isía aca? Labi nna becabibi rábi: —¡Dica!

San Juan 1:23

Labi nna rábi: —Neti anca ttu benni requi ribesiꞌa lo yu bisi rinnea ria attiba rá profeta Isaías: “Lhatsiru gualodú lele attiba ttu neda relixxana qui chi seꞌe tseele esále Benni bananie ri-na gansi chi bisíe.”