Filemón 1:18 - Zapoteco de Aloápam

¹⁸ Gansi lana bixa benna guelu, o dana guelu lhe neti uquixalu nua.

Filemón 1:18 Iomraidhean Croise

Filemón 1:17

Larcala nna gansi gualínlu rálu anca ttu benni dua len luu, bolabichi Onésimo-na attisiba netiba nua bisíaya lheꞌe yoꞌo guelha.

Filemón 1:19

Neti Pablo, riguꞌu láya xaniꞌa sitsi-ni. Leni unní nna rucan yienia guaguixaba guelu. Anába ria de bittu raca lasia upea lu, natte itoni lo nu dalu quia cumu lu nna xxenrula dalu quia de utixxiꞌatia lu ca tisa gue Cristu qui bodilá Ben-na lu.