Apocalipsis 4:6 - Zapoteco de Aloápam

⁶ Daca lo xxila atta do Benni rinnabiaha nna re attiba ttu indattoo, de ancaba indattooha yaa nna rilá sába lheꞌeni attiba lheꞌe ttu iyya guana. Rulha gue atta du xxila do Benni rinnabiaha nna seꞌe sa biꞌaba xxilaha ttapa ca nu bani, itúba daca locani lhe daca cuꞌecani lhe sia ca iyya lo.

Apocalipsis 4:6 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 14:3

Lacabi rulhacabi ttu cantu cubi lo atta du xxila do Benni rinnabiaha, lo ttapa ca nu baniha lhe lo ca benniolaha lhe. Tsa läganu te aca gueni cantuha. Sunruba ttu gayua yuꞌu chua yuꞌu ttapa mil (144.000) ca benni bodilá Tata Do Iyyabaaha atta seꞌe ca benni seꞌe yies lo yu, raca guecabi cantuha.

Apocalipsis 15:2

Beleꞌeguabatia ttu indattoo ancana attiba iyya guana selana gui. Roꞌo indattooha nna beleꞌetia seꞌe ca benni udácabi lo nimala biría lheꞌe indattooha, lo mentu anca attiba unnuha lhe lacabi nua bittu unnácabi tsia númeru gue lá nua lhe senni gue nua lhe cuerpu guecabi. Ca biꞌiniha nna dencabi ca arpa bete Tata Do Iyyabaaha len lacabi.

Apocalipsis 15:7

Ttu ca nu delo ttapa ca nu baniha nna betebi len iyába gasi ca ingeliha ttuttu copa anca leni oro, sa ttitticana elha disa dhi ca benni de bisaꞌaxxattani Tata Do Iyyabaaha, Benni ttu tsaba doe.

Apocalipsis 19:4

Iyába ttapa erúa (24) ca benniolaha lencabi ttapa ca nu baniha nna bedú xibicabi lo Tata Do Iyyabaaha benni do lo xxila rinnabie, axta liba binna lo xeacabi lo atta seꞌecabiha, nianna rácabi Benniha: ¡Amén! ¡Aleluya!

Apocalipsis 21:11

Yiesiha nna raca galhe leni xieni gue Tata Do Iyyabaaha attiba raca galha ttu iyya gaꞌana tsee daca yaxi, attiba iyya raca galha te láni jaspe nu rilá saba lheꞌeni.

Apocalipsis 21:18

Deꞌe du roꞌo yiesiha nna anque leni iyya xcaragalha te láni jaspe. Yiesiha nna anque leni ttagaꞌa oro, chi ancana yani rilá saba lheꞌeni attiba lheꞌe ttu iyya guana.

Apocalipsis 21:21

Iyába tsiꞌinu ca puertaha nna ancaque leni tsiꞌinu perla. Ttuttu ca puertaha nna ancaque ttu perla. Neda xeni te salhe lheꞌe yiesiha nna anque leni ttagaꞌa oro. Ancana yani, rilá saba lheꞌeni attiba ttu iyya guana.

Apocalipsis 22:1

Ingeliha nna beleꞌenbi neti ttu yoo nari che inda rute elha nabani ttu dia lii. Indaha nna anque yaa rilá saba lheꞌe attiba lheꞌe tu iyya guana, benniha nna riríe atta du xxila do Tata Do Iyyabaaha rinnabie, atta do Benni anque Carneꞌeha lhe.

Apocalipsis 4:4

Beleꞌeguabatia a ttapa erúa (24) xxila seꞌe sabiꞌaba xxila atta do Benni rinnabiaha. Lo ca nua nna sia ttapa erúa ca benniola nucu xo sitsi guecabi yuꞌu corona anca leni oro iquicabi lhe.

Apocalipsis 5:11

Atti begüiaya nna bienttebatia tsiꞌi ixe juisiaba ca ingeli seꞌecabi sabiꞌaba cuꞌe xxila atta do Benni rinnabiaha, cuꞌe ca nu baniha lhe cuꞌe ttapa erúa (24) ca benniolaha lhe. Ixe lha ixe juisiaba ca ingeliha raca,

Apocalipsis 5:14

Itapaba ca nu baniha nna rácabi: ―¡Amén! Iyába ttapa erúa (24) ca benniolaha nna biachuttebacabi bedú xibicabi lhe ribequi xencabi lhe ca Benniha.

Apocalipsis 5:6

Nianna beleꞌetia rulha gue atta du xxila do Benni rinnabiaha, rulha gue ttapa ca nu baniha lhe rulha gue ttapa erúa (24) ca benniolaha lhe du ttu carneꞌe ruleꞌe chi betticane, sia gasi sittiquie, gasi iyya loe lhe. Ca gasi iyya lo Benniha nna ancaque gasi ca espíritu rixuu lo sina gue Tata Do Iyyabaaha udhelhe itúba yies lo yu.

Apocalipsis 5:8

Atti bedaxxu Benni anque Carneꞌeha sitsiha nna itapaba ca nu baniha lencabi ttapa erúa (24) ca benniolaha nna bedútteba xibicabi lo Benni anque Carneꞌeha. Iyába ca biꞌiniha dencabi nu rulha lencabi te láni arpa, denguabacabi ttuttu copa ancacana leni oro, sa ticana yala. Yalaha nna ancana ca tisa gue ca benni chi anca gue Tata Do Iyyabaaha rulisacabi Benniha.

Apocalipsis 6:1

Neti nna beleꞌetia atti betseꞌe lo Benni anca Carneꞌeha sellu primero gue delo gasi ca sellu re roꞌo sitsiha. Nianna bienttebatia tsiꞌi ttu ca nu delo ttapa ca nu baniha rábi: ―¡Utá, begüia! Tsiꞌibiha nna bienina attiba rieni atti ruꞌu be.

Apocalipsis 6:6

Lagüi gue ttapa ca nu baniha nna bientia tsiꞌi ttu benni re: ―Sunruba ttu kilo xua xuxtila gaxa ca benni gue ttu sá sina, o tsunna kilorba cebada lhe, ttiaca vinu-na leni seti-na nna bittubi udhaquinlu cana.

Apocalipsis 7:11

Iyába ca ingeliha seꞌecabi sabiꞌaba atta do Benni rinnabiaha, atta seꞌe ca benniolaha lhe atta seꞌe ttapa ca nu baniha lhe atti bedútteba xibicabi lo Tata Do Iyyabaaha, axta binna xeacabi lo atta du xxila do Benniha, nianna ribequixxencabi Benniha.

Apocalipsis 7:17

Cumu Benni anque Carneꞌe du rulha gue atta du xxila do benni rinnabia-naba aque benni gape cana attiba ttu benni ruyú carneꞌe. Ben-na ichee cana roꞌo dina atta riyaa inda rute elha nabani ttu dia lii qui iꞌiyacana. Tata Do Iyyabaaha uxíe roꞌo locani inda ribesicana.