Apocalipsis 22:2 - Zapoteco de Aloápam

² Rulha xeaba gue neda xeni te lheꞌe yiesiha ridá inda. Ladu laduba gue roꞌo yooha nna daa ca yaga rute elha nabani ttu dia lii. Ca unnuha nna daa beoba ribía guecani, tsiꞌinu libe ribía guecani ttu ida. Ca lhaga gue ca yagaha nna rixúcana raca ca benni seꞌe lheꞌe ca yiesi seꞌe yies lo yu ramedi.

Apocalipsis 22:2 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 22:1

Ingeliha nna beleꞌenbi neti ttu yoo nari che inda rute elha nabani ttu dia lii. Indaha nna anque yaa rilá saba lheꞌe attiba lheꞌe tu iyya guana, benniha nna riríe atta du xxila do Tata Do Iyyabaaha rinnabie, atta do Benni anque Carneꞌeha lhe.

1 Pedro 2:24

La laba Cristuha bedelha cuꞌe yua gue ca tulha gueriha atti uttie lo ya crusiha, qui riꞌi nna tsa ocaꞌanri nu lä anca tsee runriha attisiba chiba uttiri, ttiaca nnanna seꞌeri anca banri qui anáchu riꞌi nna tseꞌeri unri nu anca lhatsiru. Ca güee uca Cristuha nna benie qui beacale.

Apocalipsis 2:7

Atta rieninle nu ria-ni, gualdo nagale gue nu rá Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha ca benni ria lecani neti. Ca benni dhacana uchíacana lo iyá nu satecana lo niꞌa quia nna ca unnuha nua ugüea cana nu xixxi sia lo ya gaꞌa rute elha nabani ttu dia lii qui gocana. Ya gaꞌaha nua duna salhe gue lo yu gaꞌana tsee gue Tata Do Iyyabaaha.”

Apocalipsis 22:14

Carbáru ca benni rii xocani qui acacana nari lo Tata Do Iyyabaaha. Anía liba nna gatta derechu guecani gocana nu sia lo yaga rute elha nabani ttu dia lii. Lania nna guacaba etaꞌacana roꞌo ca puerta sia gue yiesiha.

Apocalipsis 22:19

Gansi nuxa cuana ttu ca tisa rixxiꞌa gue nu chi daa aca dia lo libro-ni, Tata Do Iyyabaaha cuee derechu te gueni edí baana nu ralhana dhína sia lo yaga rute elha nabani ttu dia lii, bittu ugüelhe na etaꞌana lheꞌe yiesi gue Benniha lhe. Gue unnuha unní dia lo libro-ni.

Apocalipsis 21:24

Xieni gue yiesihaba udani gue ca benni seꞌe lheꞌe ca yiesi seꞌe yies lo yu tseꞌe lheꞌe yiesiha qui iláquinna dhacana. Ca nu rinnabia seꞌe yies lo yu nna itacana qui utecana iyába nu te guecani runi ra xxeni lecani len yiesiha.

Apocalipsis 21:21

Iyába tsiꞌinu ca puertaha nna ancaque leni tsiꞌinu perla. Ttuttu ca puertaha nna ancaque ttu perla. Neda xeni te salhe lheꞌe yiesiha nna anque leni ttagaꞌa oro. Ancana yani, rilá saba lheꞌeni attiba ttu iyya guana.

San Lucas 4:18

Espíritu gue Tata Do Iyyabaaha yuꞌe lheꞌe cuerpu quia. Benna chi ulequiesie neti qui tsiaya quixxiꞌaya ca tisa tsee gue gaxasná rinnabia Tata Do Iyyabaaha len ca benni bittu te gueni. Udhelhaguabe neti qui quixxiꞌaya gaxasná lhá ca nu te lisiyya-na lhe qui unia iláni ca nu xua loquinna lhe qui odiláya ca nu seꞌe siꞌi-na lhe