Apocalipsis 2:12 - Zapoteco de Aloápam

¹² ’Benguaba lo sitsi-ni udhelha gue ingeli rapa ca benni ria lecani neti seꞌe lheꞌe yiesi Pérgamo, gus cana: “Aní rá benni deni espada ttutsi ria irpa ladu roꞌoniha.

Apocalipsis 2:12 Iomraidhean Croise

Hebreos 4:12

Cumu ca tisa gue Tata Do Iyyabaaha ancaque bani, ra tsitsi leque lhe. Ichúrlaque atti ttu espada ria irpa ladu roꞌoni, nnela ritaꞌaque axta lhiꞌu lheꞌe lastoori, axta lhiꞌu lheꞌe atta yuꞌu espíritu gueri lhe ca atta yieti roꞌo loesi sitta gueri lhe axta atta yuꞌu xinni sitta gueri lhe qui ritsatsa niꞌe nu rulaba leri, nu racani lastoori-na unna lhe.

Apocalipsis 1:11

Benni unneeha nna re neti: [―Neti nua anca Benni du atti udulo lhe Benni du atti lhuxa lhe attiba letra A lenna letra Z.] Beni lo sitsi nu rilenlu-ni, nianna udhelha na gasi re atta seꞌe ca benni ria le neti lo yu te láni Asia, delába lheꞌesi Éfeso lhe Esmirna lhe Pérgamo lhe Tiatira lhe Sardis lhe Filadelfia lhe Laodicea lhe.

Apocalipsis 1:16

Leni ná derechu guee nna denie gasi ca beli. Roꞌe nna riría ttu espada ttutsi ria irupa laduba roꞌoni. Loe nna raca la attiba lo tatubisa-na gansi chi rutie idí.

Apocalipsis 19:15

Roꞌo Benniha nna ria ttu espada ria roꞌoni. Leni unnuha unie güee ca benni seꞌe lheꞌe ca yiesi seꞌe itúba yies lo yu. Lee nna tsitsiba unie innabie cana. Attiba rudú niꞌacani iqui besuli qui idína iría inda xixxi gueni, aníaba udhaque cana qui dhicana elha disa lä tsuꞌubia de risaꞌaxxattani Tata Do Iyyabaaha Benni tsitsi ra xxeni lee.

Apocalipsis 19:21

Adí ca nu deno ca unnuha nna utticana leni espada riría roꞌo Benni do cuꞌe coayu sitsiha. Iyába ca nu sia xxilani ro bela requi lo bea-na nna belarabaquinna de utocana bela gue ca nua.

Apocalipsis 2:1

’Beni lo sitsi-ni udhelha gue ingeli rapa ca benni ria lecani neti seꞌe lheꞌe yiesi Éfeso, gus cana: “Aní rá Jesús Benni deni gasi ca beliha leni ná derechu guee, Benni requie lagüi gasi ca candeleru anca leni oroha lhe.

Apocalipsis 2:16

Denuala nna gualodú xiyyanle gualequi gualodaxxu neda gue Tata Do Iyyabaaha, gansi bittuba nna guadá tte gaba atta seꞌele-na qui itilha lania ca unná leni espada riría roꞌa-ni.