Apocalipsis 18:3 - Zapoteco de Aloápam

³ Cumu lo niꞌa gue yiesiha biyieti iyáxeaba ca benni seꞌe lheꞌe ca yiesi seꞌe itúba yies lo yu nu satsa runna leni nu subi subi, attisiba len vinuba nua udusiquinna. Ca nu rinnabia seꞌe yies lo yu-ni nna betsá roꞌocani unná, bencana nu satsa lenna lhe ca nu ruttoꞌo seꞌe yies lo yu-ni nna chi ucacana nu te xxatta gueni de uyoꞌo yiesi-na iyába nu ridá leni ruttoꞌocana.

Apocalipsis 18:3 Iomraidhean Croise

San Lucas 7:25

Gansi läba anía anca, ¿núla biríale begüiale? ¿Si biríale qui ugüiale ttu unbiyuu nucu xo tsee gueni nu daca yaxi? Lebiꞌi nna gua yubale, ca nu nucu xo tsee guequinna lhe ca nu seꞌe redí baa nu reꞌoba lecani lhe lheꞌe yoꞌo lagüi atta sia ca nu rinnabia xenin liba siacana.

1 Timoteo 5:11

Bittu udolu lá ca nuila bidabi cuiti-na lo sitsi atta sia lá ca nuila bidabi ralhacabi acacabi yuda. Cumu gansi chi rudúncabi edícabi attu unbiyuu nna rudorlana lecabi otsá nácabi attu libe attichu uncabi sina gue Cristuha.

Apocalipsis 14:8

Nu berupa ingeliha nna denottebabi rábi: ―¡Chi biseꞌe lo yiesi Babilonia! ¡Chi uluxa yiesi nu ra xxeni leniha! Anába te guatena cumu ca benni gueni beni biyieti iyáxeaba ca benni seꞌe lheꞌe ca yiesi seꞌe itúba yies lo yu nu satsa runna. Lana beni bedhá iqui ca benni Tata Do Iyyabaaha qui bedú xibicani lo ca nu bittu gualí anca diosi.

Apocalipsis 17:2

Ca nu rinnabia gue yies lo yu-ni nna betsá roꞌocani nuila rutesa latin-na. Ca benni seꞌe yies lo yu nna biyieticana nu satsa runi unná, lacana nna bedhá iquicani Tata Do iyyabaaha qui bedú xibicani lo ca nu bittu gualí anca diosi. Attisiba vinu gue nu requi satsa unnába nua uꞌuyacana.

Apocalipsis 18:19

Atti bedelhatteba biste iquicani, ribescana lhe ribesiꞌanicana de re lenquinna lhe. Nianna rácana: Carusiꞌiru yiesi ra xxeni len-ni! ¡Gualichiaru leni! Leni nu te gue yies-naba uca ca nu seꞌe barco guecani lo indattoo-na nu texxatta gueni. ¡Nnanna nna ttu ca lha lo nedaba biseꞌe lona!

Apocalipsis 18:23

Ni ttu gui bitturu udani lo ca neda guelha, lä iyienruguaba edacacani ca nu utsá nácani lhe cumu ca nu ruttoꞌo gueluhaba uca ca nu ra xxeni leni gue yies lo yu-ni, lu nna uxí yielu iyába ca benni seꞌe lheꞌe ca yies seꞌe itúba yies lo yu leni elha güesaa guelu.

Apocalipsis 18:7

Attiba bedí baana nu utta gueni, benna ttaba leni unnuha lhe aníaguaba gualuni len lana qui satexxata-na lhe uyúna elha disa lhe cumu unnena lhiꞌu leni rána: “Neti nna doba attiba nu rinnabia. Läga nuila bidabi neti, tsa läga isía sá elentia lhe.”

Apocalipsis 18:9

Ca nu rinnabia seꞌe yies lo yu nna betsá roꞌocani unná, bencana nu satsa lenna lhe bedí baacana leni unná nu te gueni lhe lacana nna elenquinna lhe cuescana lhe gueni gansi chi biláquinna radha seni gueni ritena lo gui.