Apocalipsis 11:1 - Zapoteco de Aloápam

¹ Dequide unnuha nna uxítteba las náya ttu iyyaxtila. Unnuha ancana nu rixuu ribixxibia. Nianna bientia tsiꞌi Tata Do Iyyabaaha re neti: ―Udulí nna güia guarixxibia yotu quia-na, lo becoa-na lhe. Belabaguaba balhaxa ca benni seꞌe ribequixxencabi lheꞌe yotu-na lhe.

Apocalipsis 11:1 Iomraidhean Croise

2 Corintios 6:16

Anáguaba läga raxxína ca nu bittu gualí anca diosi-na leni yotu gue Tata Do Iyyabaaha. Riꞌi ancari yotu gue Tata Do Iyyabaaha Benni bani. Tata Do Iyyabaaha nna re lo ca sitsi atta dia ca tisa guee-na: “Neti nna dhua lencana, tsequia atta seꞌecana lhe. Neti aca Dios guecani, lacana nna acacana benni quia.”

1 Pedro 2:5

Anáguaba lebiꞌi, ancaguabale attiba iyya bani, ca nu rixuu dia ricoa qui aca yotu anca leꞌa gue Ben-na, qui acale bixxudi chi seꞌe riesi rixuu lo sina gue Tata Do Iyyabaaha, de ria lele Jesucristuha nna lebiꞌi unle nu ruꞌu le Tata Do Iyyabaaha dhie baneda unnuha ancana attiba ttu úna.

1 Pedro 2:9

Ttiaca lebiꞌi nna ancale ca benni chi becuee Tata Do Iyyabaaha, ancale bixxudi gue Benni rinnabie ri-na lhe ancale yiesi chi ulequiesie lhe Benni guee lhe qui quixxiꞌenle ca benni gue nu xxeni reban leri run Ben-na. Denuala nna uxie le, eríale lheꞌe chulha-na qui utaꞌale lheꞌe xieni gaꞌana tsee guee.

Apocalipsis 10:11

Nianna bientia rá ttu benni neti: ―Raca duelha quixxiꞌalu attu libe gue nu chi gaꞌana sate ixeru ca benni seꞌe lheꞌe ca yiesi seꞌe yies lo yu, ca benni rinne iyáloba tisa lhe ca nu rinnabia seꞌe yies lo yu lhe.

Apocalipsis 21:15

Ingeli rinne len netiha nna denbi ttu iyyaxtila ancana leni oro. Leni unnuha nna urixxibiabi yiesiha lhe ca puerta gue benniha lhe deꞌe yequi itúba roꞌo yiesiha lhe.