Apocalipsis 10:6 - Zapoteco de Aloápam

⁶ atti bodhaꞌan tsitsittebabi tisa lo Benni do ttu tsaba, Benni beni lo bea-na lhe yies lo yu lhe indattoo-na lhe iyába nu seꞌe locani lhe rábi: ―Lärga birua isá reasa isía sá aca unní.

Apocalipsis 10:6 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 1:18

anca Benni do baniha lhe. Neti nna uttiba, ttiaca nnanna nna anca Benni anca bani ttu dia lii. Neti denia ca yagüi gue elhuttiha, gue atta seꞌe ca nu yatti-na lhe.

Apocalipsis 12:12

Larcala nna: “¡Bedaca lelu iyyabaa, lebiꞌi ca nu seꞌe-na lhe gualeꞌo lele! Ttiaca carusiꞌiru lebiꞌi ca nu seꞌe yies lo yu, lenle ca nu yuꞌu lheꞌe indattoo-na, cumu nu xxegüiha nna tsitsiba riseꞌenna guadina atta seꞌele-na de chi yuna bitturu isá reasa gueni.”

Apocalipsis 16:17

Nu bedaꞌa gasi ingeliha nna belalittebabi nu taꞌa lheꞌe copa denbiha lo be. Nianna bieni tsiꞌi ttu benni unnee idisa lhiꞌu lheꞌe yotu do iyyabaaha daca atta du xxila do Benni rinnabiha. Benniha nna re: ―Chi uluxa iyá.

Apocalipsis 21:6

Dequila nna re neti: ―Chiba uluxa iyá. Neti anca Benni du atti udulo lhe Benni du atti lhuxa lhe attiba letra A lenna letra Z. Nuxa benni rebisna inda, neti utea inda riyaa roꞌo dina rute elha nabani ttu dia lii iꞌiyana. Lana nna tsa lägabi dhaquinna indaha.

Apocalipsis 4:10

Iyába ttapa erúa (24) ca benniolaha rudú xibicabi lo Benni do lo xxilaha Benni ttu tsaba anca banie, qui rutsá locabi Benniha. Atti ribeattebacabi ca corona guecabiha rudelhacabi ca nua lo Benniha, nianna rácabi:

Apocalipsis 4:11

Tata guetu do iyyabaa Benni bananie riꞌitu, lu ancalu Benni ralhalu gátu lu Benni ra xxeni lee lhe Benni ra tsitsi lee lhe Benni ralha gapatu respeto lhe cumu cuinalu benlu iyába nu seꞌe. Cuinalu uca lelu useꞌecana lhe ucacana lhe.

Apocalipsis 4:9

Gansi chi rá ca nu baniha Benni do lo xxilaha, Benni ttu dia liiba anca banie: “¡Xquixabalu xa tata, lu ancalu Benni ra xxeni leni lhe Benni satía gapatu respeto lhe!”

Apocalipsis 6:11

Lania la nna uxí coa ttu ttu ca biꞌiniha xo sitsi qui ucucabi. Nianna rá Tata Do Iyyabaaha ca biꞌiniha cuedacabi attu satti, axta liba edaꞌa ca benni loes lacabi ria le Jesús runguaba sina gue Ben-na, uttican cabi attiguaba bettican cabi.