1 Juan 5:9 - Zapoteco de Aloápam

⁹ Riꞌi nna gua rutebari lidhaca nu rá ca benni seꞌe yies lo yu-ni, ttiaca dacaru nu rá Tata Do Iyyabaaha, cumu de cuinaga lee utixxiꞌe gue Xiꞌinie.

1 Juan 5:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 17:5

Laca sna rinneba Pedro nna ucaxxetteba ttu bea ruꞌu xieni gueni, uyuꞌuna atta seꞌe ca benniha. Lheꞌe beaha nna bientteba tsiꞌi ttu Benni unnee re: —Benni anque xiꞌinia, Benni racaxxattatia guee. Len lee do tseea. Gue Ben-ni gualdo nagale.

San Juan 10:38

Ttiaca gansi runba nu runie nna masquiba lä ria lele neti, gualtsia lele gue nu runia, qui tsala nna ttedeenle, tata quia nna ttuba Benni anque lenie neti, neti nna ttuba Benni anca lenie.

San Juan 5:39

Lebiꞌi nna tsitsiba rudhetile ca tisa dia lo ca sitsi gue Tata Do Iyyabaaha, cumu ruxxen lele sattiꞌale lo ca benna elha nabani gatta ttu dia liiba guele. Gua liba ca ben-na unná rixxiꞌaque quia,

Hechos 17:31

Cumu Tata Do Iyyabaaha chi bedúe ttu sá atti unie elha uxtisi lixxa gue ca benni seꞌe yies lo yu-ni. Unnuha unie leni benni chi becuee bodúe, Benniha nua lá Jesús. Atti belhidhe Benniha lheꞌe baa atta yuꞌu ca nu yatti-na lania beleꞌe loe leni iyá benni gualíba chi becuee Benniha qui unie elha uxtisi.

Hechos 5:32

Riꞌitu ancatu benni begüia lotu gue iyába nu beni Benniha, anáguaba Espíritu bete Tata Do Iyyabaaha len ca benni rudo tisa guee lhe.

Hebreos 2:4

Güeaniba benguaba Tata Do Iyyabaaha ixe loba ca milagru lhe ca nu runi ebanin benni lhe betee Espíritu guee-na lenri lhe qui iyába unní beleꞌe lo gualíba nu rá ca tisa guee-na.

Hebreos 6:18

Cumu Tata Do Iyyabaaha nna tsa läga run lee, runbe nu chi re unie. Denuala nna bocaꞌan tsitsi tisa guee atti bedetti lee qui begüee lidhaca nu chi re. Larcala nna chi tee ttu elha xen lasi xeni gueri, riꞌi ca benni chi seꞌe len Ben-na qui redí redenie ri. Anáguaba, tsaba chi xen leri guadíbari nu chi re utee lenri.

1 Juan 5:10

Benni ria leni Xiꞌini Tata Do Iyyabaaha, unnuha yuꞌu ca tisa utixxiꞌa Benniha lheꞌe lastooni. Nu bittuba ria leni gue nu rá Tata Do Iyyabaaha nna unnuha runna dequi anca Benniha nu run leni, cumu de bittu ria leni gue nu rixxiꞌa Benniha gue Xiꞌinie.

1 Juan 5:8

Iyunnaba ca Ben-ni rixxiꞌa yies lo yu-ni Jesús anque xiꞌini Tata Do Iyyabaaha: Espíritu-na lhe atti udie inda lhe reni belalie lo ya crusiha lhe ttuba anca nu rá iyunnaque.