1 Juan 2:12 - Zapoteco de Aloápam

¹² Guele unní runia lo sitsi-ni, lebiꞌi ancale attiba xiꞌinto quia. De nu beni Jesucristuha nna chiba uxí Tata Do Iyyabaaha elha xen lasi gue ca tulha guele.

1 Juan 2:12 Iomraidhean Croise

San Lucas 24:47

Lebiꞌi nna tsiale cuenta quia lheꞌe iyába ca yiesi seꞌe itúba yies lo yu-ni qui quixxiꞌenle ca benni, gále cana: “Guadiba Tata Do Iyyabaaha elha xen lasi guele gansi odú xiyyanle gue nu lä anca tsee runle, eyequile odaxxule neda gue Ben-na lhe. Lheꞌe yiesi Jerusalén-ni dhulole quixxiꞌale ca tisa-na.

San Lucas 5:20

Atti biláni Jesús, gua riaba le ca unnuha guadábe eyonie nua, laniala re nu daa yatti niꞌa nániha: —Xa unbiyuu, chiba uxía elha xen lasi gue ca tulha guelha.

Hechos 10:43

Iyába ca benni uca profeta chi utixxiꞌacabi gue Jesús rácabi leni nu sate Benniha lo ya crusiha nna iyába ca benni tsia lecani Benniha gatta elha xen lasi gue ca tulha chi bencana.

Hechos 13:38

Larcala, xa betsito, raca duelha unale nu riguixxiꞌentu le-ni, cumu leni nu chi guate Jesús lo ya crusiha liba guate elha xen lasi gue ca tulha gue ca benni.

Hechos 4:12

Larcala lärga nurua attu te dhana odilán ri qui bittu tsia nittiri, cumu lärga nu attu benni chi udhelha Tata Do Iyyabaaha yies lo yu-ni, qui odilán ri.

1 Corintios 6:11

Anába beni ttulhele ca tu ttua. Ttiaca nnanna nna Jesucristu Benni bananie ri-na leni Espíritu gue Tata Do Iyyabaa gueri-na benque chi ancale nu nari, benque ancale nu seꞌe riesi anca gue Tata Do Iyyabaaha lhe benque beseꞌe tseele len Ben-na lhe.

Efesios 1:7

Leni reni gue Benniha nna bodilá Tata Do Iyyabaaha ri, uxíe elha xen lasi gue ca tulha gueri lhe. Análi de xxeni anca elha tsee gue Tata Do Iyyabaaha.

Efesios 4:32

Nu unlale nna acale benni siꞌi le du tsee leni leni iyá benni, gualdhí elha xen lasi gue loesle, attiba Tata Do Iyyabaaha uxíe elha xen lasi gueri de nu guate Cristuha.

Colosenses 1:14

Leni elhutti gue Benniha bodile ri qui bittu tsia nittiri, anía liba nna uxí Tata Do Iyyabaaha elha xen lasi gue iyá nu lä anca tsee benri.

1 Juan 1:4

Runtu unní lo sitsi, qui anáchu lebiꞌi nna edaca lele itú iqui itú lele.

1 Juan 1:7

Ttiaca gansi seꞌebari lheꞌe xieni attiba Tata Do Iyyabaaha doe lheꞌe xieni, lania nna guaseꞌe tseeba len loesri. Reni gue Xiꞌinie Jesucristuha nna cue itú recha nu bittu anca tsee runri lo Tata Do Iyyabaaha.

1 Juan 1:9

Ttiaca gansi riꞌi ridí roꞌori lo Tata Do Iyyabaaha ancari nu runi nu lä anca tsee, lee nna guadíbe elha xen lasi gueri, guaguabe iyáxea nu lä anca tsee runriha lhe. Cumu anque Benni runie nu chi re, anque Benni runie ttagaꞌa nu anca tsee lhe.

1 Juan 2:1

Lebiꞌi, ca benni raca attiba xiꞌinia, runia unní lo sitsi qui bittu unle nu lä anca tsee lo Tata Do Iyyabaaha. Ttiaca gansi nux ttule uni nu lä anca tsee, gua doba Benni edí edenie le lo Tata gueri do iyyabaaha. Benniha nua Jesucristu benni runi ttagaꞌa nu anca tsee.

1 Juan 2:21

Neti nna läga runia lo sitsi-ni guele de bittu anca bienle nu anca gualí, sinuqui runia lo sitsi-ni guele de chi yule gue nu anca gualí. Lebiꞌi nna gua yubale, tsa lägabi ttu nu bittu anca gualí riría lheꞌe tisa anca gualí.

1 Juan 2:7

Ca benni ria le Jesús, racatia guele, benni runia lo sitsi-ni nna läga anca ben-na attu tisa cubi runia mandadu unle, la tisa-nba benniha bieninle primeroha. Tisa racale mandadu unle-ni nna anque tisa chi bieninle axta ttuha li.