Mateo 7:1 - Zapotec Isthmus

¹ Cadi gudxiiba lu donda ique stobi, ti qué quiba donda ique lu'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹ »Ti kchuug'be'li kieke bënni yubl, naar Dios ti kchuug'be'e kieeli.

Mateo 7:1 Iomraidhean Croise

Mateo 7:2

Purti donda ca gudxiiba lu ique stobi que, ngue ca guiaana luguiá lu'. Purti cásica gu'nu stobi la? zaqueca gaca lu'.

Mateo 7:5

Cadi quite lu binni, gulee ca bandadi nuu lú lu ca, ti ganda gu'ya chaahui lu para cueeu guixi ni nuu lú stobi.

Lucas 6:37

Cadi udxiiba tu donda ique binni ti cadi quiba donda ique tu, ne laguni perdonar stobi ti guni perdonar Dios laatu.

Lucas 6:41

Ximodo zanda gu'ya lu guixi nuu lú stobi ne qué gu'ya lu bandadi nuu lú lu ya'.

SAN JUAN 8:7

Peru tantu si canaba diidxa ca laabe la? biasa be ne rabi be laaca': ―Pa nuu tuuxa qué huayuu dxi uchee la? laa uzulú cu' ná guie uchá laabe.

SANTIAGO 3:1

Hermanu stinne ca', cadi stale de laatu uyubi aca maistru, purti naquiiñe guni binni ni usiidi', pacaa jma rusi naná zaca para laa dxi uzuhuaa nezalú Dios.