Mateo 4:1 - Zapotec Isthmus

¹ Ne óraque yené Espíritu Santu laabe ndaani gui'xhi ti gu'ya binidxaba pa zuni be ni na.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹ Chi nak ka' Bë' La'ay kie' Dios pche'e Jesús lu yu biidx, naar si'be'e Le' bënni xëwi.

Mateo 4:1 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 14:30

Ma huaxié' zanda güe nia laatu diidxa', purti ma zeeda xaíque sti guidxilayú ri'. Qué zanda guni mandar be naa,

Hechos 8:39

Ra biree cabe ndaani nisa ucuaa Espíritu sti Dios Felipe ziné. Ma qué ñuuya ru be laa. Oraque biree be ze be nayeche'.

ROMANOS 8:14

Irá cani runi ni na Espíritu sti Dios, ca ngue nga xiiñi Dios.

HEBREOS 2:18

Bi'ni binidxaba pur nuchee be, ne naná guca ni para laabe. Nga runi zanda acané be cani cuquiinde binidxaba laa.

SANTIAGO 1:14

Ni riula'dxi nu ni cadi jneza, nga nga ni ruquiinde laanu, purti ricá ique nu ni, ne zacá randa riguba yu ni laanu dede inaaze dxiichi ni laanu.