Mateo 24:1 - Zapotec Isthmus

¹ Biree Jesús de ndaani yu'du ro' ne ma che be sti ladu, beeda ca discípulu stibe ne biluí' ná ca laabe ca yoo sti yu'du que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹ Jesús burooje gdou' ati chi zuwëëje, kati bënni useed kie' gulabiige'e ga ze' len tului'de le' yu'u gdou'.

Mateo 24:1 Iomraidhean Croise

Mateo 21:23

Bigueta ru be ndaani yu'du ro', ne laga cusiidi be bidxiña ca xaíque sti ca sacerdote ne ca xaíque sti guidxi que ra nuu be, na ca rabi ca laabe: ―Tu naca lu para cayu'nu irá ndi', o tu gudxi lii gu'nu cani.

Mateo 23:39

Ne gabe ca' laatu, dede yanadxí ma qué zuuya ru tu naa, dede ganda dxi gu'ya tu naa ne na tu: “Lausisaca ni biseenda Dios.”

SAN JUAN 2:20

Oraque na ca judíu: ―Cuarenta y seis añu bicuí cabe yu'du ri' ne lii nou' lu chonna si gubidxa zandisa lu ni la?