Mateo 13:10 - Zapotec Isthmus

¹⁰ Biree si ca binni que ze', bidxiña ca discípulu que ra nuu be ne na ca rabi ca laabe: ―Xiñee puru si ejemplu caguixhe lu para laacabe pue.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Bënni useed kie' Jesús gulabiige'e ga zue' len gulunaab'de Le' bixhkia' rseed'de bunach len diidza run lsaki'i.

Mateo 13:10 Iomraidhean Croise

Mateo 13:11

Para rabi be laaca': ―Purti laatu la? cudii Dios lugar guiene tu modo runi mandar, dede ni naga'chi', peru ca xcaadxi la? co'.

Mateo 13:3

Ne idubi zuba be ndaani canuá que, bizulú bisiidi be laaca stale cosa peru puru ne ejemplu, na be:

Mateo 13:9

Irá ni racala'dxi guiene la? ucaa diaga.

Marcos 4:10

Biree si irá binni que biaana Jesús stubi. Oraque bidxiña cani nuu gaxha de laabe ne doce discípulu stibe que, gunaba diidxa ca laabe xi riní' ejemplu que.

Lucas 8:9

Oraque unaba diidxa ca discípulu stibe laabe xi riní' ejemplu que.