Lucas 9:34 - Zapotec Isthmus

³⁴ Caní' ru be mala biseegu ti za laacabe. Nabé bidxibi cabe ora bi'ya cabe nuu cabe lade za.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ Tzal rue'e diidza tu buaj yajxua leke, len kati chi dzë'ë'ke le'i buaj'a glaadxi'de.

Lucas 9:34 Iomraidhean Croise

Lucas 9:33

Ma chi ixele ca hombre que de Jesús para na Pedru: ―Maistru, aque galán nuu nu rarí nja'. Zanda guni du chonna ranchu huiini', tobi para lii, tobi para Moisés, ne stobi para Elías. Peru nin ganna Pedru xi caní'.

Lucas 9:35

Ne ucuá ti ridxi lade za que: ―Ndi nga Xiiñe' ni nadxiee'. Laucaa diaga laa.

APOCALIPSIS 1:17

Ora biiya laabe biaba xa ñee be casi tobi ni ma guti. Peru gudixhe ná be luguia'ya ne rabi be naa: ―Cadi idxibi lu'. Naa bizuluá' irá', ne naa unduuxe ni.