Lucas 8:6 - Zapotec Isthmus

⁶ Xcaadxi biaba lade guie. Undani ni peru nagueenda bibidxi ni, purti qué gapa ni gudxa.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Lati glëxhj ladj giaj len kati xhsei ni glë'u, gbiidx le ti de gupa.

Lucas 8:6 Iomraidhean Croise

Lucas 8:13

Ne cani biaba lade guie que, ngue nga ca binni rucaa diaga stiidxa Dios ne ricaa ca ni ne enda nayeche'. Riaana né ca ni caadxi, peru casi pe gueeda xiixa naná maca zixele ca', purti qué nicaa xcu chaahui ni ndaani ladxidó' ca'.

Lucas 8:5

na be: ―Sicari bizaaca lú ti hombre, biree zinduu biní. Ra cusaba be xuba que biaba caadxi ni uriá neza. Biitu ñee cabe laa ne biete mani huiini gudó laa.

Lucas 8:7

Xcaadxi biaba lade guichi ne undani, peru jma bisoo guichi que para laacani ne biiti ca guichi que cani.

HEBREOS 3:15

Sti tiru cusietenala'dxe laatu ni cá lu Xqui'chi Dios ra na: Yanadxí ca, pa iní' né Dios laatu, cadi guni tu ladxidó' to naguidxi casi bi'ni cani bichiichi laabe que.