Lucas 8:30 - Zapotec Isthmus

³⁰ Ne na Jesús, rabi laabe: ―Tu lá lu'. ―Legión, na be. Ngue na be lá be purti stale binidxaba nuu luguiá be.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁰ Jesús bnaab'de bë' xëwi'a: —¿Bixh leu'? Bë' xëwi'a gna: —Zian'te lea'. Gna ki koma le zian bë' xëwi'a gulayaaz le' bënni ni,

Lucas 8:30 Iomraidhean Croise

Mateo 26:53

Ñee na tu qué ñanda ninié nia Bixhoze nagasi ne nuseenda stale mil ángel para ñacané naa la?

Mateo 4:24

Ne zaqué bireeche stiidxa be de yendá ni irá guidxi sti Siria, ne bedané ca binni que irá binni lidxi ca ni huará, cani napa yuuba', ne cani caguite binidxaba ique, ne cani rudii ataque laa, ne cani ma guti galaa. Bisianda be de irá ca'.

Mateo 8:29

Ne bicaa ca ridxi laabe, na ca': ―Xi napa né du lii, Jesús, Xiiñi Dios. Ñee zeda guniná lu laadu ante ganda dxi la?

Marcos 16:9

Bibani Jesús de lade gue'tu domingo siadó' ro', dxi ruzulú semana, ne nirudó' María Magdalena biiya laabe. María nga dxa gunaa ni ulee be gadxe binidxaba luguiá que.

Marcos 5:9

Ne unaba diidxa Jesús laabe tu lá be. Para na be: ―La'ya Legión purti stale du.

Lucas 8:2

ne cadi laasi ca' sínuque ne caadxi gunaa ni bisianda be ne ni ulee be binidxaba de laa que. Lade cabe zeeda María ni rabi cabe Magdalena, ni ulee be gadxe binidxaba de laa,