Lucas 7:32 - Zapotec Isthmus

³² Zeda gune laacabe casi ca xcuidi riguite luguiaa. Ma cucaa ridxi ca ni caguite né ca': “Bixhidxi du saa peru qué niná tu nuyaa tu, ne bixhidxi du son gue'tu' peru qué niná tu ñuuna tu.”

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³² Nak'ke ka bi'dau'a tabë'bi lu ye'i tagitj'bi len tuskua' lza'ak'bi: “Bkëëdx'tu gy, ati lbi'ili ti bya'a'li; bil'yechi'tu, san lbi'ili ti grëëdx'li.”

Lucas 7:32 Iomraidhean Croise

Mateo 20:3

Dxi queca biree be uyé be galahui bia' las nueve, biiya be zuhuaa caadxi, gasti cayuni.

Lucas 7:31

―Tu zanda usaca nu ca binni nuu yanna ri', na Jesús. ―Tu ruluí' cabe.

Lucas 7:33

Zacá nga laatu. Beeda Juan Bautista, qué ro, qué re' vinu ne na tu nuu né binidxaba'.