Lucas 7:10 - Zapotec Isthmus

¹⁰ Ne ora yendá cani yeyubi Jesús yoo, ma bianda binni huará que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Kati guludxiine bënni'a psë'le'e, bënni wendxin ni chi nu'ueake.

Lucas 7:10 Iomraidhean Croise

Mateo 15:28

Para na be rabi be laa: ―Rihuinni dxichi runi cre lu', zune ni canaba lu ca. Ne oraqueca bianda xiiñi gunaa que.

Mateo 8:13

Ne óraque rabi be capitán que: ―Guyé yanna, ne cásica bini cre lu ca, zacá zaca ni. Ne dxandí oraqueca bianda mozo que.

Marcos 9:23

Para na Jesús rabi laabe: ―Naa la? zanda. Lii si nga pa zanda guni cre lu', purti gasti ni nagana para cani runi cre.

Lucas 7:11

Qué nindaa de ngue biree Jesús, ze ti guidxi huiini lá Naín, nanda ca discípulu ne xcaadxi binni.

Lucas 7:9

Nabé bidxagayaa Jesús de ni uni' capitán que, ne biiya dxi irá binni nanda laa, ne na: ―Laguuya si pabiá' fe napa hombre ri', nin lade cani za de Israel qué huadxela tu napa fe bia' napa be.