Lucas 6:11 - Zapotec Isthmus

¹¹ Peru nabé bidxiichi ca binni que ne cani' stiidxa ca xi zanda guni ca laabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹¹ San ye la'ke bënni'a guladze'itzki'de len gulazulau'e tun'ke diidza bixh gunn lun'ke kie' Jesús.

Lucas 6:11 Iomraidhean Croise

Mateo 16:7

Oraque na ca': ―Cayabi be ndi laanu tisi qué ñedané nu pan.

Mateo 21:45

Ne biluxe si bicaa diaga ca xaíque sti ca sacerdote ne ca fariseu ca ejemplu gudixhe be que la? biene ca cuzeete be laaca'.

Lucas 4:28

Ora bina diaga cani nuu ndaani yu'du que xi na be, gudó dí laaca',

Lucas 6:10

Oraque biiya dxi be irá cani ri laabe ne rabi be dxa hombre que: ―Bisigaa nou'. Ne bisigaa ná hombre que ne bianda.

Lucas 6:12

Ca dxi que biree Jesús uyé lu ti dani, yení' né Dios. Ne idubi gueela que gutaná be uni' né be Dios.

SAN JUAN 11:47

Oraque gupa ca xaíque sti ca sacerdote ne ca fariseu ti junta, purti laaca nga justicia sti ca judíu, ne na ca': ―Xi guni nu pue. Biaa irá ni cayuni hombre ca.

SAN JUAN 7:1

Gudi'di si ca nga la? uzá Jesús Galilea, ne qué niná ñe Judea, purti canananda ca judíu guuti laa.

Hechos 26:11

Stale tiru bine na'ya laaca para nusaana ca ni runi cre ca'. Zacá bine irá ca ra yu'du', ne tantu cadxiiche nia laaca dede uzabe nanda laaca xquidxi binni.

Hechos 4:15

Oraque gudxi cabe laaca iree ca de raqué, para uní' stiidxa cabe laasi cabe,

Hechos 4:19

Para na Pedru ne Juan rabi laacabe: ―Laguuya si laatu pa jneza nezalú Dios uzu'ba du stiidxa tu ne cadi uzu'ba du stiidxa Dios.

Hechos 5:33

Nabé bidxiichi ca binni que ora bina diaga ca xi na ca apóstol, ne ucala'dxi ca ñuuti ca laacabe.

Hechos 7:54

Ora bina diaga cabe ni na Esteban que, gudó dí laacabe dede gudó yaa cabe guidi ruaa cabe, tantu bidxiichi né cabe Esteban.

2 TIMOTEO 3:9

Peru qué zaguite cabe binni xadxí, purti zuuya ca nahuati si cabe, ne zeda iluxe cabe casi cani bicaa lú Moisés que.