Lucas 5:15 - Zapotec Isthmus

¹⁵ Peru ze dxi jma rusi zireeche stiidxa Jesús, ne reeda stale binni, reeda ucaa diaga ca laabe, ne para usianda be laaca'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ San gze'tzka diidza ki yëla wak le nape Jesús, len bunach zian tudzaage ki layëën'de xhtiidze'e len uune leke.

Lucas 5:15 Iomraidhean Croise

Mateo 9:26

Ne bireeche ni bi'ni be que idubi naca guidxi que ne xcaadxi guidxi ni nuu gaxha de raqué.

Mateo 9:31

Peru laaca laga bicheeche ca stiidxa be idubi naca guidxi que.

Marcos 1:28

Ne qué nindaa bireeche stiidxa Jesús idubi Galilea.

Marcos 1:45

Para biree ze', ne bizulú byui' de irá ni uca que. Ngue runi ma qué ñanda ñuu Jesús ndaani guidxi, sínuque biaana ndaani gui'xhi'. Peru uyé binni de irá ladu ra nuu.

Marcos 3:7

Peru óraque ucuaa be ca discípulu stibe yené be laaca uriá nisa que, ne yenanda stale binni laabe, binni Galilea, ne binni Judea,

Lucas 12:1

Bizulú cabí zisi binni Jesús dede calá saa ca'. Para na rabi ca discípulu sti': ―Laguuya gá qué chi icá sti ca fariseu laatu. Nabé ricá enda rusiguii stícabe binni casi riaazi levadura cuba pan.

Lucas 14:25

Nabé stale binni nanda Jesús ra ze Jerusalén, ne bitiixhi lú be rabi be laaca':

SAN JUAN 6:2

Yenanda stale binni laabe, purti ma biiya ca ca milagru ni bi'ni be ra bisianda be binni huará.

1 TIMOTEO 5:25

Zaqueca irá enda nacha'hui guni binni rihuinni dxichi, ne neca qué nihuinni ni yanna, peru qué ziaana ni ra naga'chi'.