Lucas 4:9 - Zapotec Isthmus

⁹ Bigueta ucuaa binidxaba laabe, yené laabe Jerusalén, bidxiiba laabe ique yu'du ro' ne na rabi laabe: ―Pa dxandí Xiiñi Dios lii la? uyuu bí de racá.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁹ Gdëëd ni, bënni xëwi pche'e Jesús yëdz Jerusalén, busreene Le' luuli gdou', len gudxe Le': —Xhki leel naku Xi'ine Dios, buzlaadzu kuinu ni;

Lucas 4:9 Iomraidhean Croise

Mateo 8:29

Ne bicaa ca ridxi laabe, na ca': ―Xi napa né du lii, Jesús, Xiiñi Dios. Ñee zeda guniná lu laadu ante ganda dxi la?

Lucas 4:10

Purti cá lu Xqui'chi Dios, zuseenda ca ángel sti' gapa lii,

Lucas 4:3

na rabi laabe: ―Pa dxandí Xiiñi Dios lii la? gudxi guie ri gaca pan.

ROMANOS 1:4

Pur Espíritu sti Dios ni napa be biasa be de lade gue'tu ne stale enda nandxó', ne zacá bihuinni Xiiñi Dios laabe.