Lucas 4:10 - Zapotec Isthmus

¹⁰ Purti cá lu Xqui'chi Dios, zuseenda ca ángel sti' gapa lii,

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ koma lu Diidza La'ay rna: “Dios ksë'le'e gbaaz La'ay kie' lun'chi'ke li'.

Lucas 4:10 Iomraidhean Croise

Lucas 4:11

cu' ná xi'que lu' ti cadi gacaná lu lu guie.

Lucas 4:3

na rabi laabe: ―Pa dxandí Xiiñi Dios lii la? gudxi guie ri gaca pan.

Lucas 4:8

Peru óraque rabi be laa: ―Bixele de naa, binidxaba', purti cá lu Xqui'chi Dios: “Dios si nga naquiiñe usisaca cabe, ne guni cabe ni na.”

2 CORINTIOS 11:14

Cadi enda ridxagayaa nga purti binidxaba laca rutiidi laa casi tobi ni zeeda de Dios.

HEBREOS 1:14

Purti ca ángel la? espíritu si laaca', ne runi ca xhiiña be. Ruseenda be laaca rigacané ca ca xpinni be ni chi ilá.