Lucas 23:6 - Zapotec Isthmus

⁶ Ora bina diaga Pilatu xi na cabe, unaba diidxa pa binni Galilea laabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Kati byëën'de le ni Pilato bnaabe xhki Jesús nake bënni yëdz Galilea.

Lucas 23:6 Iomraidhean Croise

Mateo 26:69

Zuba Pedru ndaani patiu que ora bidxiña ti criada laa, na rabi laa: ―Lii laca xpinni Jesús de Galilea lii nja'.

Lucas 13:1

Ca dxi queca uyé caadxi binni ra nuu Jesús ne byui' né ca laabe xi bi'ni Pilatu, modo biiti caadxi binni Galilea ra cayuuti ca binni que mani para usiga'de ca Dios.

Lucas 23:5

Peru jma rusi ucuá ca tema, na ca': ―Cusiidi be binni ucaa lú gobiernu. Bizulú be Galilea ne zacá uzá be idubi Judea, ne yanna ma bedandá be rarí'.

Lucas 23:7

Ne ora gudxi cabe laa binni Galilea laabe la? biseenda laabe ra nuu Herodes, purti laa naca gobernador de Galilea, ne bia'si pe nuu Jerusalén ca dxi que.

Hechos 5:37

Bigueta dxi cayaca censu biasa stobi lá Judas, binni Galilea. Bitopa stale binni para sa nanda laa. Peru laca guti, ne birá xpinni bireeche.