Lucas 23:16 - Zapotec Isthmus

¹⁶ Chi usaba naya laabe ne undaa laabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁶ Ksaka'zi'ane na' uudx'a ksaana'ne.

Lucas 23:16 Iomraidhean Croise

Mateo 27:26

Oraque bindaa be Barrabás para laaca', ne bini mandar be quiñe cabe Jesús para bidii be laa icá lu cruz.

Marcos 15:15

Peru Pilatu racala'dxi guiaana bien ne ca binni que; ngue runi bindaa Barrabás, para bini mandar idiiñe Jesús ne bidii laabe icá be lu cruz.

Lucas 23:17

Irá iza saa pascua napa Pilatu xidé undaa ti presu.

Lucas 23:22

Bigueta na Pilatu raguionna tiru: ―Xi huayuni be ni cadi jneza, purti qué idxela dia' xi bi'ni be para gati be. Zusaba naya sia' laabe ne zundaa laabe.

Lucas 6:37

Cadi udxiiba tu donda ique binni ti cadi quiba donda ique tu, ne laguni perdonar stobi ti guni perdonar Dios laatu.

Hechos 16:37

Peru na Pablu: ―Ucuaa cabe laadu, udiñe cabe laadu nezalú irá binni sin ñuuya chaahui cabe pa dxandí cuché' du, ne uluu cabe laadu ndaani lidxi guiiba', naca nda du romanu. Ne yanna ma racala'dxi cabe cuee cabe laadu naga'chi la? Qué zaré' di du dede qué gueeda cabe, laa pe cabe, gueda ndee cabe laadu.