Lucas 22:9 - Zapotec Isthmus

⁹ Oraque na ca': ―Paraa racala'dxu guni chaahui du.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁹ Leke gulunaab'de le': —¿Gaxh re'en'du tzajpa'a'tu ley?

Lucas 22:9 Iomraidhean Croise

Marcos 12:1

Oraque bizulú Jesús byui' né laacabe diidxa peru puru ne ejemplu, na rabi laacabe: ―Guyuu ti hombre bizuhuaa stale yaga uvas lu layú sti' ne guluu le' ni ne bi'ni ti pila para ixii uvas que ndaani'. Ne laca bicuí be ti torre ra guiaana ni gapa layú que. Biluxe bi'ni si be ni, bisaana né be ni caadxi hombre gapa ni, ne biree be ze be zitu.

Lucas 22:10

Para rabi be laaca': ―Biaa gu'ya tu, ora chindá tu ndaani guidxi zadxaaga tu tobi hombre nua ti rii nisa, lachinanda laa dede ra guiuu.

Lucas 22:8

na Jesús rabi Pedru ne Juan: ―Laché lachiguni chaahui ra idó' xhi nu pascua ri'.