Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 21:21 - Zapotec Isthmus

21 Oraque cani nuu Judea uxooñe lu ca dani, ne cani nuu ndaani guidxi cadi iree. Cani nuu rañaa la? cadi ibigueta ndaani guidxi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Porciones en Zapoteco de las Delicias

21 Na'ar bënni nakua'ke Judea rala laxhunj'ke gia'a, len bënni nakua'ke Jerusalén rala larooje lu yëdz ni, len bënni nakua'ke lau'gixi ti rala luwëëde Jerusalén.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 21:21
13 Iomraidhean Croise  

Gule Jesús ndaani guidxi Belén de Judea dxi zuba rey Herodes. Ne ca dxi que bedandá caadxi hombre nuu xpiaani ne riene de luceru, ndaani guidxi Jerusalén, beeda ca de neza rindani gubidxa.


Cani nuu Judea, che lade dani.


Pa nuu tuuxa dxi'ba ique yoo dxi aca ni que la? cadi guiete chu' ndaani yoo chi caa xiixa,


Oraque bina dia'ga uní' stobi de ibá', na: ―Lairee de ndaani guidxi ca, xpinne ca', ti qué chu' tu lu enda ruchee stini, ne qué inaaze enda naná ni gueeda luguiá ni laatu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan