Lucas 20:42 - Zapotec Isthmus

⁴² Purti dede David bicaa lu Salmo: Na Dios rabi Señor stinne': “Gurí cuee'

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴² Xhki kuin'kze David lu gich la'ay ki Salmo gne': “Xan'ru gudxe Xaana: Gri'i kuiti le'a yubeel,

Lucas 20:42 Iomraidhean Croise

Lucas 20:43

dede ora ma udixhe cani nanala'dxi lii xañee lu'.”

Lucas 24:44

Ne rabi be laaca': ―Irá ni bizaaca ri la? nga nga ni byué nia laatu que. Gudxe laatu napa xidé gaca irá ni cá lu xqui'chi Moisés, ne ni bicaa ca profeta ne ni cá lu Salmo, irá ra ruzeete ni naa.

Hechos 1:20

Maca cá ni lu Salmo: Guiaana stubi lidxi be ne iruti cueza ndaani ni. Ne laca cá: Icaa stobi xhiiña be.

1 CORINTIOS 15:25

Purti napa be xidé guni mandar be dede cuaqui dxí Dios irá cani cadi nuu né laabe tobi si.

HEBREOS 1:13

Laca cá lu gui'chi ra na Dios rabi Xiiñi': Gudá' cui gá lu cuee laga quixhe dxie irá cani rucaa lú lii, dede ora ma biaba ca xa ñee lu'. Peru qué huayuu dxi gabi be tobi de ca ángel stibe zacá.

HEBREOS 3:7

Guietenala'dxi nu ra cá lu Xqui'chi Dios ni uní' Espíritu Santu. Ndi nga na be: Pa iní' né Dios laatu yanadxí,