Lucas 2:6 - Zapotec Isthmus

⁶ Raqué nuu cabe beda ganda dxi gapa María ba'du'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Tzal nakua'ke Belén, bdxin dza rala gaalj'bi bi kieenu María.

Lucas 2:6 Iomraidhean Croise

Lucas 1:57

Bizaa si xpeeu Elisabet beda gapa ti ba'du'.

Lucas 2:5

Yené be María Belén para icá lá cabe raqué. Ca'ru iluxe xquenda xheela cabe peru ma uyuu stiidxa cabe, ne ma naca xiiñi María.

Lucas 2:7

Gupa be primé xiiñi be ne bichenda be laa lari, gudixhe be laa ndaani ti cajón ra ro mani guixi, purti qué nidxela cabe ra ñaana cabe ndaani yoo.