Lucas 2:43 - Zapotec Isthmus

⁴³ Biluxe si saa que bigueta José ne María, peru qué ñanna ca pa biaana Jesús Jerusalén.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴³ Gdëëd lni, kati chi zawake liidx'ke xuuz'xhna'bi ti gulak'be'ide ki bi'i Jesús bga'an'bi Jerusalén.

Lucas 2:43 Iomraidhean Croise

Lucas 2:42

Dxi ma bisaa Jesús doce añu yené cabe laa, yegapa cabe saa Jerusalén, casi runi cabe irá iza.

Lucas 2:44

Zácaxa ca zeeda be lade irá binni que. Uzá ca idubi ti dxi, ne óraque ru biyubi ca laabe lade ca lisaa ca', ne lade cani runibiá' ca',