Lucas 2:18 - Zapotec Isthmus

¹⁸ Bidxagayaa irá ni bina diaga ni uní' cabe que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁸ len yugute'ke bënni'a gulayëën'de gulubaan'de ki le tanáke bënni'a tun'chi'ke'ba bëku'xhiila.

Lucas 2:18 Iomraidhean Croise

Lucas 2:17

Ne ora bi'ya cabe badu huiini que, byuí' né cabe laaca irá ni gudxi ángel que laacabe de badu huiini que.

Lucas 2:19

Peru María cayapa irá ni ndaani ladxidó' ne candaa ique né ni.

Lucas 2:33

Bidxagayaa José ne María irá ni uní' Simeón de badu huiini que.

Lucas 2:47

Nabé bidxagayaa cani cayuna diaga pabiá' riene be ne modo ricabi be.

Lucas 4:36

Nabé bidxagayaa irá binni que, ne na ca': ―Ximodo ndi caní' hombre ri'. Ne stale enda nandxó' runi mandar be ca binidxaba' ne riree ca'.