Lucas 17:8 - Zapotec Isthmus

⁸ Co' nja', sínuque ñabi tu laa: “Ulee xha'bu', bi'ni endaró xhi ne udiiu ni gahua xhie'. Iluxe sia', óraque ma cui lu lii, go xhiu'.”

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁸ Ti nak ka', len re'li'ne: “Ben xhtzë' kia' len sua'kuasu ko'u lindu'a, na' uudx'a gunn gia'aj gaagu li'.”

Lucas 17:8 Iomraidhean Croise

Lucas 12:37

Dichoso de ni nexhená guedandá xpixuaana'. Ziuu xpixuaana be, ne cuee si lari, zucuí laabe ruaa mexa', udii ni go xhi be.

Lucas 17:7

Pa ñapa tu ti mozo nicheza layú o nigapa yuze, ñee casi ñeeda ñabi tu laa: “Gurí ruaa mexa” la?

Lucas 17:9

Lácaxa rudii tu diuxquixe mozo que purti bi'ni ni gudxi tu laa.

SAN JUAN 13:4

Biasa be lu endaró xhi que, ulee be xhaba be ne ucuaa be ti toalla bixhii be ndaani be.