Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 17:3 - Zapotec Isthmus

3 Laguuya gá qué chi guni tu zacá. Pa uchee né hermanu stiu' lii la? bilidxe laa, ne pa inaba be perdón lii la? bini perdonar laabe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Porciones en Zapoteco de las Delicias

3 ¡Gulun'chi'i kuin'li! »Xhki bënni bë'chu'u ruune dula, gdil'leene; ati xhki ktze'e ka këëze, gxhi'xhëëne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 17:3
18 Iomraidhean Croise  

Oraque bidxiña Pedru ra nuu be ne na rabi laabe: ―Señor, panda tiru gune perdonar ti hermanu ni uchee ne naa. Ñee bia' gadxe la?


Laguuya gá laatu cadi ma canazá tu canaxudxi tu ne nisi icá ique tu ni ricá ique binni ni qué runibiá' Dios. Pacaa zaguidxi ladxidó' to, ne nin ganna tu mala zanaaze dxi que laatu.


Yanna, laguuya chaahui ximodo sa tu, cadi casi cani qué riene, sínuque casi cani nuu xpiaani'.


Laguuya gá nin tobi de laatu cadi udxii deche Dios ora racala'dxi gacané laatu, ne zaqueca nin tobi de laatu cadi aca casi xculá rusindá intiica gata cue'.


Hermanu ca', pa iree chu tobi de laatu de ni dxandí', ne ganda udxigueta stobi laabe la?


Laguuya gá qué chi guiaana xhiiña tu sin iree ndu. Lauyubi icaa tu irá ni napa Dios para laatu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan