Lucas 11:8 - Zapotec Isthmus

⁸ Zaa naca ñasa be nudii be ni lii pur xhamigu be lii, peru rabe ñasa be nudii be lii irá ni caquiiñu para ma cadi niziñe rou' laabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁸ Rea' lbi'ili, zala ti tzase bi gnëëdzje le tadzaage dxia'a, uyase koma bënni ni rki'i'tikz'de le' len unëëdzje yugute' le ryaadzj'de.

Lucas 11:8 Iomraidhean Croise

Lucas 11:7

Ne nicabi ngue de ndaani yoo, niná: “Cadi uchiiña lu naa. Ma biseegua ra puerta' ne irá du ma nexhe du. Qué zanda guiasa udiee ni lii.”

ROMANOS 15:30

Hermanu ca', rinaba laatu iní' né tu Dios pur naa. Zacá zanda acané tu naa. Canaba ni laatu purti xpinni Cristu laatu ne purti zului'la'dxi tu guni tu ni pur amor ni rudii Espíritu Santu laanu.

2 CORINTIOS 12:8

Ma chonna tiru unaba lu Señor cuee ni de naa.

COLOSENSES 2:1

Racaladxe ganna tu pabiá' cuyube acaniá laatu, laatu ne cani nuu ndaani guidxi Laodicea, ne irá ca xcaadxi ni qué huayuuya lua'.

COLOSENSES 4:12

Ne laicaa stiuxi Epafras, binni xquidxi tu ni cayuni xhiiña Cristu. Qué riaana dxí be de iní' né be Dios pur laatu de idubi ladxidó' be. Rinaba be uzuhuaa chaahui tu, ne ucaa ique tu guni tu irá ni na Dios.