Lucas 11:40 - Zapotec Isthmus

⁴⁰ Binni huati ca', ñee cadi tobi si ni bizá' cuerpu stitu ne ladxidó' to la?

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁰ ¡Bunach ku nayajni'i! ¿Naru ku nëëzi'li ki bënni'a beene kuudzi'il lekz'ka' beene le'il?

Lucas 11:40 Iomraidhean Croise

Mateo 23:17

Binni huati ca', qué riene tu nja'. Ñee cadi jma risaca yu'du que, que oro ni nuu ndaani ni la? purti pur yu'du que nga guca ndaaya oro que.

Mateo 23:26

Fariseu lú cheepa ca', lagaca nacha'hui de ladxidó' to ne cadi de luguiá si.

Lucas 12:20

Peru na Dios rabi laabe: “Binni huati. Yanna gueela ca zati lu'. Ne tu guiaana né irá ni naguu chaahui lu ca ya'.”

Lucas 24:25

Oraque na Jesús rabi laaca': ―Aque huaxié' riene tu xa. Rindaa para guni cre tu irá ni uní' ca profeta.

1 CORINTIOS 15:36

Aque qué riene tu xa. Ñee qué ganna tu pa intiisi biidxi udxiiba tu napa xidé gati para indani la?

HEBREOS 12:9

Dxi nahui'ni nu la? rusaba ná bixhoze nu laanu, ne ridxibi nu laa. Yanna jma rusi udí' nu lugar guni mandar Bixhoze nu ni nuu ibá' laanu, ti icaa nu enda nabani.