Lucas 11:16 - Zapotec Isthmus

¹⁶ Ne xcaadxi, para inaaze si laabe, na usuhuinni be ti seña xaibá' para ganna ca pa dxandí nuu né Dios laabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁶ Ye la'ke, tzal gunn lazi'be'e le' gulunaabe tu le gunn'be' yëla wak ki yewayuba.

Lucas 11:16 Iomraidhean Croise

Lucas 11:29

Cadi cayaana dxí binni de cabí zisi laabe ne bizulú be rabi be laaca': ―Aque malu laatu xa binni ca'. Racala'dxi tu gu'ya tu xiixa seña, peru ti seña si zudiee laatu. Zusietenala'dxe laatu Jonás.

SAN JUAN 6:30

Bigueta na ca': ―Xiñee qué uluí' lu laadu ti seña xaibá' para guni cre du lii. Xi milagru ru'nu'.

SAN JUAN 8:6

Uní' cabe zaqué para gu'ya si cabe xi na be ti ganda cu' cabe xqueja be. Peru laabe laga guta udaa be ne cucaa né be bicuini ná be layú.

1 CORINTIOS 1:22

Purti ca judíu rinaba ca gu'ya ca milagru, ne ca griegu nisi rucaa ique ca ganna ca stale ni nagana.