Lucas 10:32 - Zapotec Isthmus

³² Zaqueca bi'ni ti levita. Ora bidxiña ra nexhe be, biiya laabe ne bixele de laabe, ze'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³² Lekz'ka' tue' bënni xi'in'xhzue' Leví bënni ruune dxin lu gdou' bdxiine ni, len kati ble'i'de le' ga yubl yajtëëde.

Lucas 10:32 Iomraidhean Croise

Lucas 10:31

Raqué nexhe be zeda di'di ti sacerdote. Ora bi'ya nexhe be raqué, udi'di zitu de laabe.

Lucas 10:33

Peru ratu huiini si que, za ti samaritanu. Ora bi'ya laabe biá laabe,

Hechos 16:28

Peru óraque bicaa Pablu ti ridxi, na rabi laabe: ―Cadi guniná lu laca lii, irá du nuu du rarí'.

Hechos 18:17

Peru óraque ucuaa cani cadi judíu Sóstenes, xaíque sti yu'du que, udiñe ca nezalú justicia. Peru qué nulabi Galión laaca'.

2 TIMOTEO 3:2

Purti zuyubi binni para laa si, ne nisi bidxichi zacá ique ca'. Zuni ca laaca nandxó' ne zaca ca nayá', ne zaguiñe yu ca stiidxa Dios. Ma qué zuzuuba ca stiidxa jñaa ca ne bixhoze ca' ne qué zulabi ca laacabe. Zabani ca modo na ique ca' ne nin zanna ca pa nuu Dios.