Lucas 10:26 - Zapotec Isthmus

²⁶ Para rabi be laa: ―Xi cá lu ley sti Moisés o ximodo riene lu ni.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ Jesús bubi'e diidza: —¿Bixh nayoj lu xhba kie' Dios? ¿Nakxh rajni'i'du?

Lucas 10:26 Iomraidhean Croise

Lucas 10:25

Oraque bidxiña ti maistru de ley ra nuu be ne na rabi laabe: ―Maistru, xi gune para gapa enda nabani ni qué zaluxe. Uní' zacá para gu'ya si pa zusaba laabe.

Lucas 10:27

Oraque na: ―“Gunaxhii Señor Dios stiu' de idubi naca ladxidó' lo', idubi xhialma lu', idubi xquenda biaani lu', ne irá stipa stiu'. Ne gunaxhii stobi casi nadxii lu lii.”

ROMANOS 10:5

Sicarí bicaa Moisés, na: “Cani cuyubi ilá pur guni ni na ley la? napa xidé guni irá xixé ni na ni, pacaa qué zalá.”

ROMANOS 3:19

Nanna nu gu'ta ley sti Moisés para cani nabani xa'na ley, ti cadi gapa ca xi iní' ca', ne ti iruti guiaana sin uzuhuaa nezalú Dios dxi cuidxi cuenta binni guidxilayú.