Lucas 1:20 - Zapotec Isthmus

²⁰ Yanna zieegu ruaa lu', ne qué zanda iní' lu dede ora ma gule badu huiini que, purti qué ñuni cre lu ni gudxe lii ca. Peru zaca ni, ganda si xhi ni.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁰ San na'a, le ti gyajle'u le chi guudxa li', tir gak gui'u diidza nakati gdxin'r dza gak yugute' le ni.

Lucas 1:20 Iomraidhean Croise

Marcos 16:14

Ultimu bidxiña Jesús ra nuu once discípulu sti', ra zuba irá ca ruaa mexa' ne udinde né be laaca xiñee qué ñuni cre ca cani biiya laabe ma nabani be, ne xiñee tan naguidxi ladxidó' ca'.

Marcos 9:19

Para na Jesús rabi laacabe: ―¡Aque qué runi cre tu xa, binni ca'! Dede padxí naquiiñe guiaana nia laatu ne gune huantar laatu ya'. Latané hombre huiini ca rarí'.

Lucas 1:19

Para na ángel que: ―Naa nga Gabriel, rune xhiiña Dios. Laa biseenda naa gueda tidxe lii ca diidxa sicarú ri'.

Lucas 1:21

Cadxagayaa ca binni rí fuera que xiñee nabé candaa Zacarías ndaani yu'du'.

Lucas 1:22

Ora biree be bidxiña be ra nuu ca binni que, qué ñanda niní' né be laaca', sínuque puru seña bi'ni be lú ca' purti ma biaana be mudu. Oraque bidii ca cuenta biluí' Dios laabe xiixa ndaani yu'du que.

Lucas 1:45

Dichosa lii ti bini cre lu', purti zaca ni gudxi Dios lii.

Lucas 1:64

Ne casi pe biluxe bicaa Zacarías nga, ma gunda uní' sti tiru ne bizulú bidii diuxquixe Dios.

ROMANOS 3:3

Ne neca uyuu de laacabe ni qué ñuni cre, ñee zusaana Dios de guni ni ma uní' pur cani bichee que la?

2 TIMOTEO 2:13

Peru neca uché' né nu laabe, laabe qué zuchee né be laanu, purti qué zuchee né Dios ni ma uní'.

TITO 1:2

ne icaa ca enda nabani ni qué zaluxe. Qué rusiguii be, ne dede dxi ca'ru cha guidxilayú uní' be zacaa nu enda nabani ca.

HEBREOS 6:18

Ra uní' be ne ra bini jurar be que bisaa be ni chupa, ne nanna nu qué zusiguii be. Ne irá nga rusieche laanu, laanu cani biyubi nu acané be laanu, ne cá lú nu ni bidii stiidxa be udii be laanu.

APOCALIPSIS 3:19

Rulidxe cani nadxiee ne ridinde nia laaca'. Nga runi lainaba perdón Dios ne laguni xhiiña ne gana.