SAN JUAN 9:40 - Zapotec Isthmus

⁴⁰ Ora bina diaga caadxi fariseu ni nuu raqué ni uní' Jesús que la? na ca': ―Ñee nou' laca nacheepa lú du la?

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁰ La'ke bënni fariseo nakua'leene le', kati gulayëën'de le ni, gulunaab'de le': —¿Naru lekz'ka' netu nak'tu bënni lau'chul?

SAN JUAN 9:40 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 9:34

Oraque rabi cabe laa: ―Lii lade binni qué runi ni na ley gule lu' ne yanna racala'dxu usiidi lu laadu la? Para ucuaa cabe laa ulee cabe laa lade cabe.

SAN JUAN 9:41

Oraque na Jesús rabi laaca': ―Pa ñaca nacheepa lú tu la? qué nigui'ba donda ique tu, peru ziaana stonda tu luguiá tu, purti na tu ruuya tu.

APOCALIPSIS 3:17

Na tu ricu laatu, qué huazaaca tu gasti', ne gasti cayaadxa laatu. Nin ganna tu pa biree uniti tu dede ñá binni laatu. Qué gapa tu gasti', nin ni gacu tu, ne nacheepa lú tu.