SAN JUAN 9:25 - Zapotec Isthmus

²⁵ Para na rabi laacabe: ―Pa binni ruchee laabe la? nga qué ganna dia'. Ni nanna sia' la? chiqué nacheepa lua', yanna ma rinaya'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁵ Le' bubi'e kieke diidza: —Xhki nake bënni dula, neda ti nëëz'da. Le nëëz'da nak ki neda guka bënni lau'chul len na'a chi rle'i'da.

SAN JUAN 9:25 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 5:11

Para rabi be laaca': ―Ti hombre bisianda naa, ne laa gudxi naa indisa jluuna ne saya'.

SAN JUAN 9:24

Bigueta guridxi cabe hombre ni bianda lú que ne rabi cabe laa: ―Pa ridxibi lu Dios la? gudxi laadu ni dxandí'. Purti laadu nanna du binni ruchee hombre ca.

SAN JUAN 9:26

Bigueta rabi cabe laa: ―Xi bi'ni be para bixhele be lú lu'.

SAN JUAN 9:30

Para na hombre que rabi laacabe: ―Nga nga enda ridxagayaa ca. Laatu nin qué ganna tu padé za be peru bixhele be lua'.

1 JUAN 5:10

Ni runi cre Xiiñi Dios la? rabi ladxidó' laa dxandí ni na Dios. Peru ni qué runi cre Dios la? na rusiguii Dios purti ma gudxi Dios laanu Xiiñi Jesús peru qué ñuni cre.